"Xérox" ou "Xerox": é obrigatório usar acento na palavra?

As regras ortográficas da Língua Portuguesa podem deixar muitos concurseiros em dúvida na hora de escrever determinadas palavras ou expressões que usamos no dia a dia.

Por exemplo, a grafia certa é "xérox" ou "xerox"? Será que é mesmo obrigatório usar acento agudo nessa palavra?

Elaboramos este artigo para mostrar se a grafia correta é "xérox" ou "xerox", de forma simples e descomplicada. Se você quer turbinar ainda mais os seus conhecimentos, fique conosco até o fim da leitura e nunca mais erre na hora da redação.

Afinal, se escreve "xérox" ou "xerox"?

Primeiro, é importante saber que "Xerox" é, originalmente, o nome de uma empresa americana que inventou a máquina de copiar documentos. Com o tempo, o nome da empresa virou sinônimo da própria máquina e da ação de fazer cópias.

No Brasil, a palavra se popularizou e surgiram duas formas de escrevê-la: "xérox" e "xerox". De acordo com os dicionários de Língua Portuguesa, ambas as formas, "xérox" e "xerox", estão corretas e são validadas pela norma culta.

A forma "xérox" com acento agudo no “e” se baseia na pronúncia original em inglês, enquanto "xerox" sem acento é a forma aportuguesada. Isso quer dizer que você pode usar qualquer uma das duas em textos formais, concurseiro.

Exemplos

Para deixar tudo mais claro, vamos ver alguns exemplos de frases com as duas formas da palavra.

• Preciso fazer uma xérox deste documento para entregar na escola;
• Você pode tirar uma xérox do contrato para mim?;
• A máquina de xérox da biblioteca está quebrada;
• Onde posso encontrar uma loja que faça xérox perto daqui?;
• Eles me pediram para trazer uma xérox do meu RG;
• Vou na loja tirar xerox de alguns documentos solicitados pelo meu chefe;
• A máquina de xerox do escritório está sem papel;
• Rodolfo trabalha como técnico de manutenção de máquinas de xerox;
• A empresa Xerox é muito conhecida no mundo todo;
• Meu pai comprou uma máquina de xerox para o seu escritório.

Uma curiosidade interessante é que a palavra "xérox" ou "xerox" pode ser usada tanto no masculino quanto no feminino. Isso depende do contexto em que está sendo usada.

Por exemplo, você pode dizer "uma xerox" ou "um xérox", e os dois estão certos, concurseiro.

Dicas importantes

• Flexibilidade: a palavra “xerox” ou “xérox” é tão flexível que pode se referir à máquina, à cópia ou até mesmo à ação de copiar;
• Popularidade: apesar de "xerox" ser uma marca registrada, o uso popular tornou a palavra genérica, como aconteceu com outras empresas famosas;
• Norma culta: no uso formal, como em documentos oficiais ou textos acadêmicos, qualquer uma das formas é aceita. No entanto, é sempre bom manter a consistência. Ou seja, o concurseiro deve escolher uma forma e usá-la ao longo de todo o texto.

Agora que você sabe que tanto "xérox" quanto "xerox" estão corretos e que ambas podem ser usadas no masculino ou no feminino, fica muito mais fácil, não é?

A escolha entre usar ou não o acento agudo é pessoal, e ambas as opções são válidas. Lembre-se de que o mais importante é a clareza e a comunicação eficaz.