Na língua portuguesa, o diminutivo é um termo usado para indicar a minúcia do objeto em questão ou, em determinados casos, para expressar uma conotação de proximidade ou afeto.
Por exemplo, gato é o nome de um animal, mas gatinho é o seu diminutivo. Existem vários tipos de diminutivos, sendo os mais comuns aqueles que terminam em -inho e -zinho. No entanto, nem todas as palavras seguem essa regra.
Algumas têm diminutivos irregulares, ou seja, que mudam de forma ou de significado quando diminuídos.
Um exemplo é o termo “obra”, que significa um trabalho artístico, literário ou científico, ou uma construção civil. Veja qual é o seu diminutivo a seguir.
Qual é o diminutivo de “obra”?
Em termos literários, o diminutivo de “obra” é “opúsculo”. Esta palavra deriva do termo latino “opuscŭlum“, que é uma versão diminuta de “opus“.
Os opúsculos, também chamados de “livretos”, são obras literárias mais curtas, conhecidas pela brevidade e foco em um tema específico.
Devido ao seu tamanho reduzido, os autores precisam escolher cuidadosamente as palavras e organizar o conteúdo de forma precisa.
Muitas vezes, são elaborados por especialistas para tornar conhecimentos complexos acessíveis a um público amplo.
Apesar de pequenos, os opúsculos são valorizados por sua capacidade de transmitir informações de maneira fácil e objetiva.
Além disso, sua linguagem direta e clara facilita o entendimento do conteúdo por diferentes tipos de leitores.
Grau do substantivo e diminutivos irregulares
Os substantivos podem ser modificados de várias maneiras para expressar diferentes intenções, como intensificar, diminuir, atenuar, exagerar ou deformar.
Essas modificações estão relacionadas ao grau dos substantivos, que é uma das muitas flexões dessa classe de palavras.
O grau dos substantivos inclui o aumentativo e o diminutivo, que podem ser formados de duas maneiras:
- O aumentativo e o diminutivo sintéticos são formados pela adição de sufixos à forma original do substantivo, como em “festa: festão/festança” (aumentativos) e “festa: festinha/festim” (diminutivo);
- O aumentativo e o diminutivo analíticos são formados pela atribuição de adjetivos aos substantivos para intensificar ou diminuir sua qualidade, como em “festa – festa grande” (aumentativo) e “festa – festa pequena” (diminutivo).
As formas sintéticas podem conferir diferentes valores afetivos, como carinho, admiração, desprezo ou ironia, aos seres, como em “coisinha” (desprezo), “paizão” (carinho) e “mulheraço” (admiração).
Nesse sentido, os diminutivos irregulares são formas de diminuir o tamanho ou a intensidade de uma palavra que não seguem as regras padrão de formação de diminutivos na língua. Veja alguns exemplos:
- Aldeia – aldeola;
- Árvore – arbusto;
- Astro – asteroide;
- Ave – avícula;
- Barba – barbicha;
- Beijo – beijote/beijoca;
- Casa – casebre/casinha;
- Caixa – caixote;
- Caminhão – camioneta, caminhonete;
- Chuva – chuvisco/chuvinha;
- Diabo – diabrete;
- Espada – espadim;
- Estátua – estatueta;
- Farol – farolete;
- Fazenda – fazendola;
- Fio – filete;
- Frango – frangote;
- Galo – galispo;
- Globo – glóbulo;
- Grão – grânulo;
- Jornal – jornaleco;
- Padre – padreco;
- Raiz – radícula;
- Rua – ruela;
- Versículo – verso;
- Verme – vermículo.
