A Língua Brasileira de Sinais, mais conhecida pela sigla Libras, é o conjunto de sinais utilizados para que se realize uma comunicação não verbal com ou entre pessoas com deficiência auditiva.
No Brasil, a língua de sinais é definida como oficial das pessoas surdas por meio da Lei n° 10.436/2002, que diz:
“Entende-se como Língua Brasileira de Sinais – Libras a forma de comunicação e expressão, em que o sistema linguístico de natureza visual-motora, com estrutura gramatical própria, constitui um sistema linguístico de transmissão de ideias e fatos, oriundos de comunidades de pessoas surdas no Brasil”.
Ainda assim, mesmo com a importância da língua de sinais, muitos brasileiros não sabem se comunicar por meio dela, o que também tem a ver com a falta de inserção dela nas escolas do país.
Nesse sentido, aprender alguns sinais básicos pode ser de extrema utilidade para melhorar a comunicação e inclusão das pessoas com deficiência auditiva no Brasil.
E você já sabe como se diz “Eu te amo” em Libras? Continue a leitura e descubra!
Como fazer o sinal de “Eu te amo” em Libras?
O sinal é mais simples do que você imagina. Foto: Montagem / Canva.
O sinal de “Eu te amo” em Libras tem origem na Língua Americana de Sinais (ASL). É feito da seguinte forma:
- Comece com o punho fechado;
- Levante o dedo mindinho da mão que estava fechada;
- Agora é hora de erguer o dedo indicador;
- Por fim, eleve o polegar.
Como vem do inglês, o símbolo remete à expressão “I Love You”. Isso porque o dedo mindinho em pé representa o “I”, enquanto o indicador e o polegar formam um “L”. Além disso, o dedo mínimo e o polegar se assemelham ao “Y”.
Ainda que tenha surgido na língua inglesa, o sinal foi trazido para cá e se popularizou no Brasil. O sinal do “Eu te amo” também é representado por um emoji, que costuma ser usado nas redes sociais para desejar coisas positivas ao próximo.
Vale destacar que é preciso tomar cuidado para não confundir o sinal do “Eu te amo” com o do rock. Neste segundo, apenas o dedo mindinho e o indicador ficam em pé, enquanto os outros dedos ficam abaixados, inclusive o polegar.
A ideia é formar uma espécie de chifre, o que traz a ideia de rebeldia, mensagem que costuma ser passada pelos admiradores do estilo musical.
Como funciona a língua de sinais?
Apesar de termos alguns sinais que são usados em vários lugares do mundo, é importante salientar que cada região tem a sua estrutura de gestos para se comunicar.
Da mesma forma que temos diferenças entre os idiomas falados em cada país, também ocorrem mudanças quando o assunto é a língua de sinais.
No caso do Brasil, por exemplo, temos variações linguísticas nas nossas regiões, o que também pode acontecer com a Libras.
Por isso, é necessário ter em mente que essas mudanças podem ocorrer e, muitas vezes, um termo que usamos de determinada forma em uma localidade, pode ser representado de um modo diferente em outra região.
A Libras não funciona apenas como uma forma de transpor a língua portuguesa por meio de sinais, mas acontece por meio de diferentes níveis linguísticos, como a interpretação e a relação dos elementos que constroem a mensagem.
Dessa forma, a emissão acontece de modo visual-espacial e é preciso que se tenha conhecimento sobre as estruturas gramaticais da língua para falar da maneira correta e estabelecer uma comunicação eficaz.
