43 erros de Português mais comuns: você comete algum deles?

Erros de Português são mais comuns do que se imagina, mas muitas vezes podem prejudicar a comunicação, principalmente aquela feita por textos em geral; confira os erros mais comum e não os cometa mais.

Por Rafael Braga 01/03/2023 - 18:00

A Língua Portuguesa é uma das mais difíceis de se aprender no mundo inteiro, demandando muita atenção e dedicação aos seus falantes. Nesse sentido, alguns erros de Português são mais comuns, e muitas vezes acabamos cometendo alguns deles.

Os erros de Português podem comprometer a credibilidade de vários textos, além de prejudicar também o desempenho de pessoas em provas e até mesmo em outras situações que pedem a gramática normativa, vulgo “português correto”.

Sendo assim, elaboramos uma matéria com os 43 erros de Português mais comuns, para que você não os cometa mais e tenha maior aproveitamento ao redigir textos ou em avaliações que exigem o uso adequado da língua materna.

43 erros de Português mais comuns

Dentre os erros mais comuns da Língua Portuguesa, escolhemos 43 deles para mostrar que todos estão sujeitos a cometê-los. Confira:

1 – Mal e mau

Mau com “u” é um adjetivo, e “mal” faz as vezes de advérbio ou substantivo. Exemplos:

A luta entre o bem e o mal nunca acaba.
A pessoa mal-humorada está sempre de mau humor.

2 – Bem e bom

Para não errar mais, basta pensar que “mal” é o contrário de “bem” e “mau” é contrário de “bom”. Exemplos:

Fritura é muito bom, mas não nos faz bem.
Fiquei bem-humorado depois de comer tão bem.

3 – Precisa-se ou precisam-se

Deve-se usar “precisa-se de pessoas” quando o “se” indica indeterminação do sujeito, e está conjugado na 3ª pessoa do singular. Por isso, o correto é “Precisa-se de pessoas” e não “Precisam-se de pessoas”.

4 – A ou há

Usa-se o “a” quando estiver falando de tempo futuro. Quando se está falando do passado, usa-se o “há”. Exemplos:

Daqui a pouco vamos para casa.
Lembrei desse dia que aconteceu há cinco anos.

5 – Independente de e independentemente de

Neste exemplo, a palavra “independente” é um adjetivo e demonstra uma qualidade, enquanto a palavra “independentemente” é um advérbio de modo, que equivale à expressão “de forma independente”. Por isso devem ser usados em momentos distintos. Confira:

Independentemente do que aconteça, estarei ao seu lado.
O Brasil se tornou independente de Portugal há muitos anos.

6 – Viagem ou viajem

A palavra “viagem” é substantivo e “viajem” é a conjugação do verbo viajar, na 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo. Por isso, cuidado ao empregar as formas de maneira errada. Exemplo:

Eles vão viajar hoje, então que façam uma boa viagem.
Para que não viajem de maneira desconfortável, os cachorros ganharam cobertores.

7 – Trás e traz

“Trás” é uma palavra que indica posição, e “traz” é a conjugação do verbo trazer. Exemplos:

A mochila dela está na parte de trás do móvel.
Ele traz o próprio almoço todos os dias.

8 – Mas e mais

Mas deve ser usado com o significado adversativo, de “porém”, enquanto a palavra “mais” é o contrário de menos. Exemplos:

Um mais um é dois.
Eles estavam felizes, mas logo depois saberiam a verdade.

9 – Seção e sessão

A palavra “seção” refere-se à uma divisão ou subdivisão. Já a palavra “sessão” faz referência a um evento que dura um período determinado. Exemplo:

A seção do regulamento a que você se refere é esta.
Vamos ao cinema na sessão das duas da tarde.

10 – Comprimento e cumprimento

“Cumprimento” é uma saudação e deve ser usado em exemplos como “Cumprimentei-o logo que o avistei”. Já a palavra “comprimento” faz referência à medida, como no exemplo “A sala tem 3 metros de comprimento”.

11 – Descrição e discrição

Descrição se refere a “descrever”, e seria muito bem usada em situações como “A descrição do produto estava bem completa”. Já a palavra “discrição” relaciona-se com o fato de a pessoa ser discreta. Portanto, estaria bem empregada em um exemplo do tipo “Sempre foi uma pessoa que mantinha a discrição”.

12 – Meio e meia

Meio é um advérbio e significa algo como “mais ou menos”. Já a palavra “meia” é usada para se referir à metade ou à meia usada no pé. Exemplo:

Estava meio irritado ontem.
Já são meio-dia e meia.

13 – A fim ou afim

A expressão “a fim” deve ser usada para indicar finalidade, e a expressão “afim” é usada para indicar semelhança. Confira:

Você está a fim de sair hoje?
Nós devemos nos atentar para interesses afins.

14 – Perca e perda

“Perda” é um substantivo e “perca” pertence aos verbos. A dica aqui é: se for possível colocar um artigo antes (de “ a perda” ou “uma perda”) o jeito certo é com “d”.

15 – Absolver e absorver

“Absolver” é equivalente a tirar a culpa, a perdoar. Por sua vez, “absorver” significa fazer desaparecer um líquido, de acordo com a definição no dicionário. Exemplos:

Ele foi absolvido daquela acusação.
Esse tecido absorve melhor o suor.

16 – Tachar e taxar

A palavra “taxar” relaciona-se com taxas, tarifas e coisas do tipo. Por sua vez, a palavra “tachar” é o ato de atribuir certas qualidades a alguém. Desse modo:

Produtos estrangeiros são taxados pelo governo.
Durante toda a sua vida, João sempre foi tachado de incompetente.

17 – Eminente e iminente

“Eminente” se relaciona a algo importante, superior. Já “iminente” é algo que está prestes a acontecer, tem a ver com o imediatismo das coisas:

O presidente Kubitschek foi um político eminente.
Existe perigo iminente de outra tempestade na cidade.

18 – Embaixo e em cima

Na hora de escrever, lembre-se da grafia correta das palavras: “embaixo” se escreve junto e “em cima”, separado. A dica é lembrar-se da “letra v”, que tem duas pernas “em cima” (duas palavras, separadas) e uma “embaixo” (apenas uma palavra, com o prefixo junto).

19 – Entre mim e você ou entre eu e você

O certo é usar a proposição “entre mim e você” e se lembrar de que preposições são seguidas de pronomes pessoais do caso oblíquo (mim, ti).

20 – Ratificar ou retificar

O erro acontece quanto ao significado. A palavra “ratificar” equivale a confirmar, enquanto “retificar” quer dizer corrigir.

21 – Tem ou têm

A forma “tem” é a conjugação do verbo ter na 3ª pessoa do singular e “têm” é a forma encontrada na 3ª pessoa do plural.

Ele tem mais dinheiro hoje.
Eles têm menos chances de sobreviver a esta noite.

22 – Assistir ao ou assistir o

A expressão “assistir ao” tem sentido de ver, enquanto “assistir o” é usado no significado de dar assistência.

Assisto aos jogos todas as noites.
Sempre assisto os alunos com dúvidas.

23 – A nível de ou em nível de

“A nível de” deve ser usado com o sentido de nivelar. A expressão “em nível de” equivale a “em termos de”.

24 – Chego ou chegado

“Chegado” é o particípio do verbo chegar, por isso deve ser usado sempre em exemplos como “Ele tinha chegado atrasado ontem”. “Chego” é a conjugação do verbo na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo, por exemplo: “Eu sempre chego atrasado”.

25 – Obrigado ou obrigada

“Obrigado” deve ser sempre usado se o agradecimento for de uma pessoa do sexo masculino. “Obrigada” é usado quando a pessoa for do sexo feminino.

26 – Onde, aonde e de onde

“Onde” se refere ao lugar que algo está. Já “aonde” é o movimento, como ir ou chegar. Por sua vez, “de onde” se relaciona com a origem:

Onde está a sua carteira?
Aonde você vai amanhã?
De onde vem aquela sua amiga?

27 – Em cima e acima

“Em cima” é escrito separado e, “acima” equivale a “abaixo”, portanto uma só palavra, não aceitando alguma outra variação.

28 – Chegar a ou chegar em

“Chegar a” concorda com a norma culta, que diz que quando chegamos, chegamos a algum lugar. Portanto, a forma “chegar em” é errada.

29 – Embaixo e em baixo

A forma “embaixo” é advérbio de lugar, portanto tem o mesmo sentido que “debaixo”. “Em baixo” é adjetivo, e geralmente usado para indicar algo em altura inferior.

30 – Acerca de ou a cerca de

A expressão “acerca de” equivale a “a respeito de” e “a cerca de” deve ser usada quando o sentido for o de “próximo”. Exemplos:

Nunca nos falaram acerca disto.
Estamos a cerca de cinco minutos do próximo lugar.

31 – Por hora ou por ora

“Por hora” é usado para referir-se às horas. Já “por ora” equivale a “por enquanto”:

Ela falou por horas sobre o mesmo assunto.
Por ora, a melhor saída é seguir a recomendação do professor.

32 – Senão ou se não

“Senão” tem o sentido de “caso contrário”. Já a expressão “se não” indica condição:

Se não aprender agora, vai ficar difícil depois.
Mais um exemplo, senão não poderemos avançar na matéria.

33 – Sob e sobre

“Sob” é uma preposição que indica posição abaixo. Já a palavra “sobre” é uma preposição que indica “acima de” ou “em cima de”:

O copo estava sob a cadeira.
O copo estava sobre a mesa.

34 – Vir e vim

A forma “vim” deve ser usada quando a frase se refere ao tempo passado. Já a palavra “vir” será empregada quando a frase não estiver no passado.

Eu vim aqui ontem.
Eu não sei lhe dizer se ele vai vir hoje.

35 – Maquia e maqueia

A forma correta a ser usada é a conjugação do verbo maquiar no presente do indicativo, com a palavra “maquia”, e não maqueia. Exemplo: Joana se maquia com frequência.

36 – Tácito e taciturno

A palavra “tácito” deve ser usada sempre que significar algo “pacato”, “silencioso”. Já a palavra “taciturno” é algo “triste” e “melancólico”.

37 – Extático ou estático

A palavra “extático” é usada para indicar algo fora de si, uma emoção que fugiu ao controle. Já “estático” é algo “fixo”, “imóvel”. Exemplos:

Após o jogo os torcedores do time ficaram extáticos.
Ele tomou um susto e permaneceu estático.

38 – Deferir e diferir

“Deferir” deve ser usado para significar “aceitar” ou “aprovar”. Por outro lado, “diferir” tem o significado de “diferenciar”, “distinguir”. Exemplos:

A minha inscrição foi deferida.
Precisamos diferir nossas ideias.

39 – Cassar e caçar

“Cassar” deve ser usado sempre que significar “anular”, “revogar” ou “privar”. Já “caçar” é perseguir animais para depois abatê-los ou aprisionar. Exemplos:

O presidente teve o mandato caçado.
Ele saiu para caçar patos.

40 – Flagrante e fragrante

A palavra “flagrante” pode ser substantivo ou adjetivo e significa “evidente”, “inflamando”, “ardente”. A locução adverbial “em flagrante”, por sua vez, indica a própria ocasião que se praticou algum ato. Por sua ver, “fragrante” significa “perfumado”, “aromático” e remete a fragrância. Exemplos:

Ele foi preso em flagrante.
Nem toda rosa é fragrante ao desabrochar.

41 – À partir de ou a partir de

A crase nunca acontece antes de um verbo na Língua Portuguesa. Por isso, a forma correta é “a partir de”: A partir de amanhã a aula começará às nove horas.

42 – Gratuito ou gratuíto

O adjetivo é formado por três silabas e a sílaba tônica deve ser pronunciada inteira, “tui”. Portanto, a forma “gratuíto” encontra-se errada.

43 – A gente e agente

Quando a palavra se referir a “nós”, deve ser escrita separada. Quando se referir à profissão, como um agente da polícia, deve ser escrita junta.

Leia também