A misocinesia passou a ser reconhecida como uma nova palavra no português, reforçando a constante evolução da língua.
A Academia Brasileira de Letras, que constantemente destaca palavras ou expressões de uso corrente, tem o papel de registrar e legitimar neologismos, empréstimos linguísticos ou vocábulos que ganham novos sentidos.
Assim como “toquiota”, gentílico de Tóquio, que também foi incorporado, “misocinesia” passa a integrar o léxico português, evidenciando como o idioma se adapta para expressar fenômenos contemporâneos e específicos.
O que significa “misocinesia”?

Misocinesia é a aversão ou reação negativa aos movimentos repetitivos de outras pessoas. Foto: Reprodução / Pexels
A misocinesia, termo derivado do grego que significa “ódio ao movimento”, é um fenômeno psicológico caracterizado por uma resposta emocional negativa intensa ao observar pequenos movimentos repetitivos feitos por outras pessoas, como balançar as pernas, tamborilar os dedos ou mexer as mãos.
Um estudo publicado na Scientific Reports em 2021, liderado por Sumeet M. Jaswal e sua equipe, investigou esse fenômeno e descobriu que ele é mais comum do que se imaginava.
A pesquisa revelou que aproximadamente um terço dos 4.100 participantes analisados relataram sensibilidade à misocinesia. Além disso, essa condição é frequentemente comparada à misofonia (aversão a sons específicos), mas seu foco está na reação visual a movimentos repetitivos.
Exemplos de frases
- A misocinesia me faz sentir irritado quando vejo alguém balançando a perna incessantemente;
- Ela sofre de misocinesia e evita lugares onde as pessoas ficam se mexendo muito;
- A misocinesia pode causar desconforto em situações como reuniões ou salas de aula;
- Ele descreveu a misocinesia como uma aversão intensa a movimentos repetitivos ao seu redor;
- A misocinesia é mais comum do que se imagina, afetando cerca de um terço da população;
- Grupos de apoio online têm surgido para ajudar pessoas que lidam com misocinesia;
- A misocinesia, ainda pouco estudada, pode impactar o convívio social e emocional das pessoas.
Novas palavras do português, além da “misocinesia”
1. Criptoativo
Refere-se a ativos digitais que utilizam criptografia para garantir segurança, como Bitcoin e outras moedas virtuais. Exemplo: “Ele investiu em criptoativos para diversificar sua carteira financeira.”
2. Edamame
Originário da culinária japonesa, refere-se a vagens de soja jovens, cozidas e servidas como aperitivo. Exemplo: “No restaurante, pedimos edamame como entrada antes do sushi.”
3. Letrólogo
Graduado em Letras, ou ainda, profissional especializado no estudo e análise de textos, especialmente em áreas como linguística, literatura e comunicação. Exemplo: “O letrólogo foi contratado para revisar e aprimorar os textos da campanha publicitária.”
4. Psicobiótico
Termo relacionado à psicologia e biologia, refere-se a microrganismos que, ao serem ingeridos, podem influenciar positivamente a saúde mental. Exemplo: “Os psicobióticos estão ganhando atenção por seu potencial no tratamento de ansiedade e depressão.”
5. Tomossíntese
Exame de radiografia do tecido mamário para detecção de cistos, nódulos ou tumores, feito com equipamento específico que gera imagens tridimensionais de diversos ângulos.
Exemplo: “A tomossíntese é uma técnica avançada que oferece maior precisão na detecção de anomalias mamárias em comparação à mamografia tradicional.”