Você pode ter passado por 2023 sem saber que uma nova palavra foi incorporada à Língua Portuguesa após decisão da Academia Brasileira de Letras. A inclusão ocorreu devido a um fenômeno das plataformas de streaming que dominaram o consciente de muitos brasileiros.
Até porque sabemos que o nosso idioma, assim como os demais, são mutáveis e podem ser adaptados de tempo em tempo, dependendo dos novos hábitos adotados pelas pessoas. E a tecnologia é uma das grandes responsáveis pelas constantes atualizações da Língua Portuguesa.
Recentemente, por exemplo, o termo “logar” passou a integrar o nosso vocabulário oficial devido à recorrência com que acessamos páginas e aplicativos da internet. A palavra significa o ato de fornecer login e senhas de acesso para entrar em alguma plataforma, como o TikTok.
Voltando um pouco mais no tempo, também sabemos que inúmeros verbetes foram atualizados ainda em 2021 para contemplar a nova era que estávamos vivendo na época da pandemia. Telemedicina passou a fazer parte do nosso dia a dia, o que refletiu também no dicionário.
Em nossa matéria, vamos discorrer sobre uma palavra em específco que foi adicionada na reta final de 2023, mais precisamente no final de otubro do ano passado. Aproveite a visita e não deixe de explorar outros conteúdos que já publicamos por aqui também.
Temos de tudo um pouco para reforçar os seus estudos e te deixar constantemente atualizado, como dicas de gramática, origem de palavras, uso correto da vírgula, métodos de aprendizagem eficazes, curiosidades gerais, notícias de concursos abertos e simulados gratuitos.
Qual é a nova palavra que passou a fazer parte da Língua Portuguesa?
A nova palavra foi oficializada pela Academia Brasileira de Letras no final de outubro de 2023. Em linhas gerais, a inclusão ocorreu devido ao fenômeno de um gênero de produções que tornou-se extremamente popular no país graças às plataformas de streaming.
Volta e meia, você encontra pessoas falando em redes sociais sobre séries ou filmes vinculados a esse gênero em específico, que está no limiar das novelas e seriados norte-americanos. Estamos nos referindo propriamente aos doramas, sucesso de público nacional e internacional.
Pela definição oficial do termo, poderíamos dizer que os doramas são “obras audiovisuais de ficção em formato de série, produzida no leste e sudeste da Ásia, de gêneros e temas diversos, em geral com elenco local e no idioma do país de origem”.
De acordo com a Academia Brasileira de Letras, eles foram criados na década de 1950, sendo disseminados para outros países asiáticos. As produções estão intrínsecas às características e, consequentemente, marcas culturais “próprias de cada território”.
Inclusive, para verificar qual é a origem das obras, geralmente algumas designações são usadas, a exemplo de J-drama para aqueles títulos feitos no Japão e K-drama quando as produções têm origem coreana. Você estava sabendo disso? Bom, agora você está por dentro do tema.
