O Present Perfect Continuous ou Progressive (Presente Perfeito Contínuo ou Progressivo) é um tempo verbal da língua inglesa que se refere a um período de tempo não específico, usado para expressar ações iniciadas no passado que estão inacabadas ou que foram terminadas há pouco tempo no presente.
Um impasse para os falantes da língua portuguesa é que este tempo verbal não possui um equivalente exato em português, como acontece com os tempos simples. Dado que o Present Perfect Continuous se refere a um lugar no tempo de continuidade de trânsito, entre o passado e o presente.
Então, nas seguintes circunstâncias utilizamos o Present Perfect Continuous:
- Para ações que começaram no passado e que continuam ocorrendo no presente
Neste caso é muito comum ver o uso dos advérbios since (desde + momento exato) e for (há tanto tempo; por + período de tempo), dado que eles determinam a continuidade das ações no Present Perfect Continuos, ou seja, são marcadores de tempo.
Perceba esta aplicação por meio dos exemplos a seguir:
- I’ve been working on this report since eight o’clock this morning. (Estou trabalhando neste relatório desde as oito da manhã. – Ação inacabada)
- They have been travelling since last October. (Eles estão viajando desde outubro passado. – Ação inacabada).
- Joan has been playing guitar for two hours. (Joan está tocando violão há duas horas. – Ação em curso no presente)
- We’ve been dating for nine years. (Nós estamos namorando há nove anos. – Ação em curso no presente)
- Com ações que recém concluídas, contudo a ênfase está nos resultados da ação
O foco desta aplicação não está na duração exata dos eventos, mas em sua repercussão, neste caso Presente Perfeito Contínuo transmite uma noção geral de ultimamente. Afim de marcar este sentido, são usadas algumas expressões temporais:
- For weeks (Por/durante semanas)
- Lately (Ultimamente)
- Recently (Recentemente)
- Just now (Agorinha; agora mesmo)
Exemplos:
- Recently, she has been feeling incredibly happy! (Recentemente, ela está sentindo-se incrivelmente feliz!)
- Your children have been playing too much video game lately. (Seus filhos estão jogando muito videogame ultimamente.)
- I have been thinking of you just now. (Estava pensando em você agora mesmo.)
- You haven’t been showing up for weeks. (Você não tem aparecido há semanas.)
- Perguntas a respeito da duração da ação
Finalmente, outra aplicação do Present Perfect Continuous é em perguntas com How long…? (Há quanto tempo…?), a fim de tentar determinar o por quanto tempo determinado evento acontece.
Ou seja, o evento deve ter sido iniciado no passado e continua acontecendo agora, no presente. Veja os exemplos:
- How long has she been waiting for us? (Há quanto tempo ela está nos esperando? – Quanto tempo faz que ela está nos esperando?)
- How long have they been living together? (Há quanto tempo eles moram juntos? – Quanto tempo faz que eles estão morando juntos?)
- How long have you been studying Spanish? (Há quanto tempo vocês estudam espanhol? – Quanto tempo faz que vocês estudam espanhol?)
- How long has he been working there? (Há quanto tempo ele trabalha lá? – Quanto tempo faz que ele está trabalhando lá?)
Formação do Present Perfect Continuous
A estrutura das orações no modo afirmativo do Present Perfect Continuous é construída da seguinte maneira:
Sujeito + verbo auxiliar + verbo to be no Past Participle + verbo no gerúndio + complemento.
to have (been) (terminação –ing)
(conjugado no Simple Present)
Uma breve revisão de como conjugar o verbo to have no Simple Present:
| I | have |
| You | have |
| He | has |
| She | has |
| It | has |
| We | have |
| You | have |
| They | Have |
Para formar o gerúndio corretamente, é necessário respeitar algumas regras. Entenda com o quadro a seguir:
Exemplos:
- Dan has been cleaning the house all day. (Dan tem limpado a casa o dia todo.)
- They have been sleepingfor two hours. (Eles têm dormido há duas horas.)
- Kath has been remodellingthe living room these past weeks. (Kath está reformando a sala estas últimas semanas.)
- It has been rainingall day. (Tem chovido o dia todo).
- We have been travelling since August.(Nós estamos viajando desde agosto.)
Modo negativo do Present Perfect Continuous
A estrutura das frases negativas no Present Perfect Continuous é a seguinte:
Sujeito + verbo auxiliar + not + verbo to be no Past Participle + verbo no gerúndio + complemento.
to have (been) (terminação –ing)
(conjugado no Simple Present)
Exemplos:
- Josh has not been coming to swimming classes lately. (O Josh não tem vindo às aulas de natação ultimamente.)
- Wehave not been studying a lot since the beginning of pandemic. (Não temos estudado muito desde o início da pandemia.)
- She hasn’t been waitinghis turn. (Ele não estava esperando seu turno).
- Ron and Luna haven’t been playingtogether recently. (Ron e Luna não têm brincado juntos recentemente).
- Dwayne has not been working all day. (Dwayne não tem estado a trabalhar o dia todo.)
Nota: Nos exemplos anteriores é possível perceber que na forma negativa é permitido usar a forma contraída do verbo to have com a partícula negativa “not”: have not – haven’t e has not – hasn’t.
Modo interrogativo do Present Perfect Continuous
Para fazer perguntas no Present Perfect Continuous é necessário fazer com que o verbo to have vem e o sujeito troquem de lugar, veja:
Verbo auxiliar + Sujeito + verbo to be no Past Participle + verbo no gerúndio + complemento.
to have (been) (terminação –ing)
(conjugado no Simple Present)
Exemplos:
- What haveyou been doing lately? (O que você tem feito recentemente?)
- Has he been playingtennis for six hours? (Ele está jogando tênis há seis horas?)
- How long have you been studyingItalian language? (Há quanto tempo você tem estudado a língua italiana)
- Where has Mariabeen hiding her toys? (Onde Maria têm escondido os brinquedos dela?)
- Haven’tthey been working all day? (Eles não estão trabalhando o dia todo?)
Continuous não é para qualquer um
Uma particularidade não só do Present Perfect Continuous, mas de todos os tempos contínuos é que nem todos os verbos admitem o final –ing, ou melhor dizendo, não podem ser usados no gerúndio, eles são chamados de Stative verbs (verbos estáticos ou de percepção) ou Dynamic verbs (verbos dinâmicos).
Mas o que isso quer dizer? Alguns verbos na língua inglesa quando acompanhados de –ing não expressam uma ação em progresso, movimento ou descolamento. Como os verbos:
To love (amar) – to smell (cheirar/ter cheiro de) – to taste (sentir o gosto/ter gosto de) – to look (olhar, parecer) – to sound (soar, parecer)
Estes verbos indicam um estado ou condição existente e em continuidade por um período de tempo definido, sem a necessidade de serem escritas no gerúndio. Por exemplo, ao invés de dizer: “This coffee is smelling delicious” use “This coffee smells delicious” (Este café está com um cheiro delicioso), com o verbo no presente simples.
Outro caso são o dos verbos que quando acompanhados de –ing não vão exercer função de movimento, mas de pronome, quando estão no início da frase, veja:
- Smokingis not good for the health. (Fumar não faz bem para a saúde.)
- Playingvideogame is my hobbie. (Jogar videogame é meu hobby.)
- Singingis their biggest talent. (Cantar é o maior talento deles.)
Ou função gramatical substantiva, quando falamos de objetos ou tarefas de casa:
- Running shoes (tênis de corrida)
- Shaving advice (aparelho de barbear)
- Washing machine (máquina de lavar)
- Ironing (passar roupa)
- Vaccuming (aspirar pó)
Nestes casos recomenda-se o uso de outros tempos verbais simples. A lista abaixo apresenta alguns verbos que não comportam o gerúndio, observe:
- agree (concordar)
- appear (aparecer)
- astonish (impressionar)
- be (ser)
- believe (acreditar)
- belong (pertencer)
- concern (preocupar-se)
- contain (conter)
- consist (consistir)
- deny (negar)
- depend (depender)
- deserve (merecer)
- disagree (não concordar)
- dislike (desgostar)
- doubt (duvidar)
- feel (achar-opinião)
- fit (servir-roupa)
- forget (esquecer)
- hate (odiar)
- have (ter-possessão)
- hear (ouvir-audição)
- imagine (imaginar)
- impress (impressionar)
- include (incluir)
- involve (envolver)
- know (saber, conhecer)
- like (gostar)
- lack (faltar)
- look (parecer)
- love (amar)
- mean (significar)
- measure (medir)
- mind (importar-se)
- need (precisar)
- owe (dever)
- own (possuir)
- please (agragar)
- possess (possuir)
- prefer (preferir)
- promise (prometer)
- realise (perceber)
- recognize (reconhecer)
- remember (lembrar)
- satisfy (satisfazer)
- see (ver)
- seem (parecer)
- smell (cheirar)
- sound (soar)
- suppose (supor)
- surprise (surpreender)
- taste (saborear-sabor)
- think (pensar, achar – opinião)
- understand (entender)
- want (querer, desejar)
- wish (desejar)
- weigh (pesar)
Present Perfect Simple vs. Present Perfect Continuous
O tempo verbal do Present Perfect pode ter dois modos, o Simple e o Continuous. Ambos tratam de ações iniciadas no passado que continuam até o presente, sejam elas finalizadas ou não. Então, como diferenciá-las?
Usamos a estrutura do Present Perfect Simple quando se pretende dar foco a ação estar completa ou ser algo permanente. Já a ênfase do Present Perfect Continuous está no fato da ação estar inacabada, uma ação temporária ou em progresso. Veja a diferença nestes exemplos:
- We have worked hard all our lives. (Trabalhamos duro a vida toda.)
– Ação permanente - We have been working hard on this project (Estamos trabalhando duro nesse projeto.) – Ação em progresso.
- She has cleaned her bedroom, now she is watching TV. (Ela arrumou o quarto dela, agora ela está vendo TV.)
– Ação completa - She has been cleaning her bedroom just now. (Ela estava arrumando o quarto dela agorinha.)
Outra diferença está na estrutura destes modos verbais, observe:
Estrutura do Present Perfect Simple:
Sujeito + verbo auxiliar to have + verbo principal no Past Participle + complemento.
(conjugado no Simple Present)
Exemplo: You have waited for the package to arrive. (Você tem esperado a chegada do pacote.)
Estrutura do Present Perfect Continuous:
Sujeito + verbo auxiliar + verbo to be no Past Participle + verbo no gerúndio + complemento.
to have (terminação –ing)
(conjugado no Simple Present)
Exemplo: You have been waiting this answer for too long! (Você tem esperado por esta resposta por muito tempo!)
Let’s practice! Exercícios resolvidos com Present PErfect Continuous
1.Use a forma apropriada do Present Perfect Continuous dos verbos entre parênteses:
- ______ it ____________ the whole time? (to record)
- She _________________ since last night. (to cook)
- The students _________________ War and Peace for a month now. (to read)
- It _________________ raining lately. (negative – to rain)
- How long ______ we _______________ recently? (to run)
- Dafne __________________ to Welma for weeks. (to talk)
- Someone _________________ my chips, who is it? (to eat)
- I _________________ well lately. (negative – to feel)
- What _______ Pam _______________since the begging of the new semester. (to do)
- They ____________________ together since their slip in 2019. (negative – to sing)
Gabarito
- has – been recording
- has been cooking
- have been reading
- has not been raining
- have – been running
- hasn’t been talking
- has been eating
- haven’t been feeling
- has – been doing
- haven’t been singing
Veja também:
