Vivemos em um mundo globalizado. Tal realidade pode ser percebida ao nos depararmos sobre o quanto aspectos da cultura de diversos países estão presentes na cultura brasileira (e vice-versa) e, portanto, no nosso dia a dia. Um exemplo disso é o uso contínuo de palavras da Língua Inglesa em nossa comunicação diária. Elas são usadas tanto em conversações e escrita formais quanto informais.
A presença de palavras da Língua Inglesa em nossa comunicação cotidiana se dá também, é claro, pelo fato de o inglês ser considerado uma língua universal. Com isso, o uso do idioma se tornou indispensável em diversas situações, principalmente aquelas relacionadas a trabalho e estudo.
Uso de palavras em inglês em nosso dia a dia é tão comum que nem nos damos conta de não se originam do nosso idioma. A seguir, veja 15 palavras da Língua Inglesa mais usadas no Brasil.
As 15 palavras da Língua Inglesa mais usadas no Brasil
1.Home office
Uma das 15 palavras da Língua Inglesa mais usadas no Brasil é “home office”. Essa palavra se tornou bastante popular nos últimos anos, por conta da pandemia de COVID-19. Na tradução literal, o termo significa “escritório em casa”, motivo pelo qual é usado para se referir a quando o profissional pode exercer seu trabalho de qualquer lugar.
2. Job
A palavra “job” significa “trabalho”. O termo é usado para o trabalho que você exerce para ter uma renda, se referindo, portanto, a emprego.
3. Freelance
A palavra “freelance” não tem tradução para o português. O termo é usado para se referir ao trabalho oferecido pelo profissional, sem vínculo empregatício. Nesse caso, o trabalhador é remunerado pela atividade realizada.
4. Delivery
A palavra “delivery” significa “entrega”. Ela é usada para se referir ao serviço de entrega de um produto até o seu destinatário.
5. Crush
Em português, a palavra “crush” significa “esmagar”. Mas ela não é usada em nosso cotidiano com esse significado. Pelo contrário. O termo se tornou uma gíria na internet para se referir a alguém por quem sentimos atração ou estamos apaixonados.
6. Download
Na lista das palavras da Língua Inglesa mais usadas no Brasil não podia o termo “download”. Ele se refere ao ato de transferir ou baixar dados de um computador remoto para um computador local.
7. Diesel
Sim, “diesel” é uma palavra da Língua Inglesa. O termo é tão utilizado no nosso cotidiano que não prestamos atenção ao fato de que ele não tem origem na Língua Portuguesa.
8. Fitness
Com certeza, você deve usar a palavra “fitness” em seu dia a dia. O termo é usado quando uma pessoa quer dizer que quer ter uma vida mais saudável e manter uma rotina de exercícios físicos.
9. Hot Dog
O nosso “cachorro-quente” é comumente chamado de “hot dog”, palavra da Língua Inglesa.
10. Haters
Em um mundo com redes sociais, a palavra “haters” se tornou bastante comum é nosso dia a dia. Em português, ela significa “odiadores” ou “os que odeiam”. O termo é usado para se referir às pessoas que fazem comentários maldosos ou com críticas nas postagens de outras pessoas.
11. Look
Em português, a palavra “look” significa “olhar”. Mas, embora tenha esse significado, o termo é usado para se referir ao visual ou estilo de alguém, sendo adotado no mundo da moda.
12. Big Brother
“Big Brother” significa “grande irmão”. Com certeza, ao ler essa palavra você lembrou do famoso reality show (olha outra palavra da Língua Inglesa aqui) da Rede Globo, chamado “Big Brother Brasil”.
13. Spoiler
“Spoiler” se tornou uma gíria conhecida no mundo todo e se refere ao verbo da Língua Inglesa, “to spoil”, que significa “estragar”. O termo é usado para se referir à ação de revelar uma informação importante de, por exemplo, um filme, livro, novelas ou de uma série.
14. Hotel
Isso mesmo, “hotel” é uma palavra da Língua Inglesa. O termo é usado para se referir ao estabelecimento que oferece serviço de alojamento e, geralmente, refeições, entretenimento, entre outros serviços.
15. Notebook
Outra palavra da Língua Inglesa mais usada no Brasil é “notebook”. Ela significa “caderno”, mas em português o termo é usado para se referir ao computador pessoal que pode ser facilmente transportado para diversos lugares.
