Você já ouviu falar sobre a filosofia Ubuntu? Essa é uma das correntes da filosofia africana e se destaca por promover reflexões únicas.
Uma curiosidade interessante é que, embora a palavra “Ubuntu” tenha um significado bonito, ela não possui uma tradução literal para o português.
Entenda qual é a sua origem e o significado por trás da palavra e da filosofia:
Qual o significado de “Ubuntu”?
Ubuntu é uma corrente da filosofia africana. Reprodução/Pexels
“Ubuntu” representa uma vertente da filosofia africana e tem sua origem nas línguas zulu e xhosa. Não existe, em português, nenhum termo que traduza essa palavra.
Esse fenômeno é bastante comum nas línguas. No português, por exemplo, também há palavras únicas que não possuem tradução em outros idiomas, como é o caso de “saudade”.
Apesar de não haver uma palavra diretamente relacionada, é possível compreendermos qual é o seu significado.
Nesse sentido, o significado de “Ubuntu” está associado à ideia de “humanidade para todos” ou algo como “eu sou porque nós somos”.
Em outras palavras, o sentido está ligado à noção de coletividade, na qual se mantém uma relação harmoniosa com os outros.
Dessa forma, prega a ideia de que nos humanizamos por meio da relação com os outros, e o conceito de “nós” passa a ter um significado de integração social.
Os seres humanos, portanto, constroem uma coletividade inseparável, de modo que nossas ações interferem na vida do próximo.
O que a filosofia Ubuntu prega?
Agora que você já compreende o significado da palavra, é natural surgir a curiosidade sobre os princípios da filosofia Ubuntu.
Saiba que a corrente filosófica tem uma visão relacionada a esse significado da palavra.
Nesse sentido, a filosofia Ubuntu visa estimular o sentimento de coletividade nos indivíduos, a fim de que eles possam se enxergar como um todo e não de forma individualizada.
O sentimento, assim, é de interdependência, e as relações são baseadas na comunidade, no divino e na natureza.
Além disso, é importante entender que a busca pela coletividade está relacionada à conquista da democracia. Desse modo, a igualdade é considerada um princípio da filosofia, sendo fundamental para a existência do próximo.
Em uma entrevista, o líder sul-africano Nelson Mandela compartilhou sua visão sobre o conceito de Ubuntu.
Para ele, o acolhimento é uma das principais características dessa filosofia.
Ele também explicou que a ideia de coletividade do Ubuntu não exclui a importância da preocupação e do desenvolvimento pessoal.
No entanto, a filosofia propõe uma reflexão para que consideremos também os impactos na sociedade quando tomamos certas atitudes.
Dessa forma, o líder propôs o questionamento de se o nosso progresso pessoal implica em um progresso da comunidade também.
