Certas palavras na Língua Portuguesa nunca falham em pregar peças em seus falantes, causando várias confusões por conta de seus diversos formatos. As dúvidas são justificáveis, visto que entender a forma correta de escrever, falar ou inserir um termo em uma frase nem sempre é simples, e por conta das flexões verbais, por exemplo, alguns são parecidos o suficiente para criar grandes problemas. Esse é o caso de trago ou trazido: qual seria a forma certa?
Antes de mais nada, é importante entender que tanto trago e trazido são formas verbais que existem na Língua Portuguesa e estão corretas, mas devem ser utilizadas em situações específicas. Afinal, apenas uma delas é a forma certa do particípio do verbo trazer, e escolher qualquer uma das duas para esse fim pode gerar frases gramaticalmente incorretas. Para entender sobre o assunto, confira mais sobre os dois termos abaixo.
Trago ou trazido: qual a forma certa do particípio?
Tanto o verbo trazer quanto o verbo chegar, por exemplo, não são abundantes, ou seja, não apresentam mais de uma forma de particípio. Esse é o caso de verbos como salvar, que possuem salvado e salvo; aceitar, com aceitado e aceito; entregar, com entregado e entregue, dentre outros.
Mas o verbo trazer apresenta somente a forma regular do particípio, e esta é trazido. A associação do termo com outros que admitem duas formas de particípio é comum, mas a atitude é errônea, e contribui para vícios de linguagem como os seguintes:
- Esse sapato foi trago para mim mais cedo.
- Ele tinha trago à festa várias bebidas diferentes.
- Eu tinha trago minhas roupas para dormir aqui.
Qualquer uma das formas acima está incorreta. O termo trago não deve, de forma alguma, ser utilizado quando empregado no particípio do verbo trazer, nem mesmo na ocorrência da primeira pessoa do singular na oração com particípio. Normalmente, o cérebro costuma associar a pessoa do discurso ao verbo de forma instantânea, causando a confusão.
A forma correta de trago
Por sua vez, trago é a forma verbal do verbo trazer quando conjugada na primeira pessoa do singular do presente do indicativo. Igualmente, é a forma conjugada do verbo tragar, também na primeira pessoa do singular do presente do indicativo. Enquanto isso, trazido é nada mais, nada menos que o particípio do verbo trazer.
Confira alguns exemplos do termo trago empregado na forma correta abaixo, na primeira pessoa do singular do presente do indicativo:
- Amanhã trago as doações que recolhi no centro.
- Todas as vezes em que trago meu material, esqueço da borracha.
- Prometo que amanhã trago um pedaço de bolo.
A forma correta de trazido
A presença do particípio permite a formação de locuções verbais e tempos verbais compostos. Essa flexão transmite o estado da ação após ter sido terminada, ou seja, a conclusão de uma ação verbal. Confira exemplos:
- Eu tenho trazido minha irmã para a escola todos os dias.
- Se você tivesse me trazido isso mais cedo, poderíamos ter resolvido o problema.
- Ele nunca tinha trazido a mãe para uma reunião.
Seja como for, trazido pode ser utilizado corretamente em qualquer uma das formas a seguir:
- Tinha trazido;
- Tenho trazido;
- Tivesse trazido;
- Foi trazido;
- Será trazido;
- Havia trazido;
- Ter trazido.
Para fixar a informação, é importante lembrar que, ao contrário da lista acima, as formas a seguir são incorretas:
- Tinha trago;
- Tenho trago;
- Ter trago;
- Tivesse trago;
- Havia trago;
- Será trago;
- Foi trago.