Quando navegamos em sites na internet ou usamos aplicativos em nossos dispositivos móveis, é bastante comum nos depararmos com termos como “sign up”, “sign in” e “sign out”. Mas você sabe o que cada um significa?
Se a resposta for negativa, você veio ao lugar certo. Esta matéria vai te mostrar a diferença entre “sign up”, “sign in” e “sign out”.
Se você sempre teve essa curiosidade ou simplesmente quer aprimorar os seus conhecimentos na língua inglesa, não deixe de ler até o fim, combinado?
Diferenças entre “sign up”, “sign in” e “sign out”
Sign up
Imagine que você foi convidado para participar de um clube ou de uma associação da sua cidade. Antes de se tornar membro, é preciso se registrar, certo? O “sign up” é como se fosse esse registro. Esse termo pode ser entendido como “inscrever-se”.
Ou seja, é como se você estivesse se tornando o mais novo participante de um grupo online. Ao clicar em “sign up”, você está concordando em se juntar à comunidade da plataforma virtual.
Quando você se depara com um botão ou link de “sign up”, significa que você está sendo convidado a fazer um cadastro no site do clube em questão, entendeu?
Por exemplo, se você quer criar um novo e-mail, um perfil em alguma rede social ou fazer compras online, geralmente precisa clicar em “sign up” para criar uma nova conta em seu nome. É como dizer: “Sim, quero fazer parte disso”.
Sign in
Agora que você já faz parte do clube, é hora de interagir com o site, certo? Ou seja, o processo inicial de inscrição já foi concluído. O “sign in” é como entrar na plataforma usando seu nome de membro. É como fazer o login nela, entendeu?
Quando você acessa seu e-mail, suas redes sociais ou outras contas online, precisa clicar em “sign in” e inserir seu nome de usuário e senha que foram previamente escolhidos.
Isso permite que você veja suas mensagens ou fotos, interaja com seus amigos e até faça compras virtuais, por exemplo.
Sign out
Esse termo do idioma inglês representa aquele momento que você já navegou bastante em suas contas online ou redes sociais e quer se desconectar da plataforma de serviço.
Quando você clica em “sign out”, está literalmente encerrando a sua participação em algum site ou aplicativo. Esse termo pode ser entendido como logout.
Essa ação é extremamente importante especialmente em computadores compartilhados ou dispositivos públicos, pois garante que ninguém mais tenha acesso à sua conta depois que você se desconectar dela.
Assim, você evita que outras pessoas acessem suas informações sem permissão.
Vamos recapitular?
“Sign up” é o mesmo que se tornar membro ou fazer uma inscrição em uma comunidade online. “Sign in” é acessar a plataforma fazendo o login usando seu nome de usuário e senha, para ter acesso aos serviços oferecidos. E “sign out” é se desconectar do site por meio do logout.
Agora que você está a par das diferenças entre os termos “sign up”, “sign in” e “sign out” vai navegar em sites na internet e usar aplicativos no seu celular com mais confiança.
Lembre-se sempre de proteger suas informações pessoais e nunca deixar de fazer “sign out” quando terminar de usar suas contas online, combinado?
