Sentir certa dificuldade ao precisar utilizar determinados termos da Língua Portuguesa em um texto ou material formal é um problema que a maioria já teve pelo menos uma vez na vida. Afinal, com um vocabulário tão extenso, é comum se confundir às vezes e esquecer da grafia de algumas palavras. Um exemplo ideal é a dúvida geral entre “segmento” e “seguimento”: qual seria a forma certa de escrever?
Antes de mais nada, é preciso entender que ambas existem e estão corretas, mas possuem significados diferentes. Sabendo disso, confira abaixo qual a versão adequada para determinado fim e como aplicá-las em várias situações.
Qual a diferença de segmento e seguimento?
Quando usar a palavra seguimento?
A palavra “seguimento” se refere ao ato de dar continuidade a algo, consequência ou simplesmente seguir, o que torna simples lembrar de sua grafia. É possível dar seguimento a um projeto, trabalho ou obra, por exemplo. O termo é formado pela junção do sufixo “-mento” ao verbo “seguir”, sendo assim escrito com o dígrafo “gu”.
Confira alguns exemplos abaixo:
- Nós vamos dar seguimento à reunião em duas horas.
- Precisamos dar seguimento à conversa.
- Os estagiários darão seguimento ao projeto para que não tenhamos atrasos.
Quando usar a palavra segmento?
Já “segmento” faz referência ao ato de seccionar, segmentar, dividir em partes. É sinônimo de seção, parte, pedaço, porção, parcela, divisão e fração, e costuma ser muito utilizado no mundo do mercado de trabalho, ao definir subdivisões de um modo geral: esse é o caso do “segmento de mercado”, “segmento da população”, “segmento da economia” e outros. Tem sua origem no latim segmentum, o que exige que seja escrita com “g” mudo.
Veja mais exemplos:
- O governo deve se preocupar com este segmento da sociedade mais do que nunca.
- Meu irmão ficou responsável por um importante setor do segmento da tecnologia da empresa.
- O segmento de alimentos foi o que mais gerou empregos no último ano.
Palavras parônimas
As palavras “seguimento” e “segmento” são parônimas, ou seja, apresentam pronúncia e grafia semelhantes, mas significados distintos. Existem muitas ocorrências desse fenômeno na Língua Portuguesa. Veja alguns abaixo:
- Babador e babadouro;
- Bimensal e bimestral;
- Caçar e cassar;
- Caução e calção;
- Cela e sela;
- Censo e senso;
- Cumprimento e comprimento;
- Diferir e deferir;
- Cerração e serração.
