“Se eu ver” ou “se eu vir”? Você provavelmente já deve ter escrito essa expressão de maneira errada sem se dar conta. A grande confusão acontece porque estamos lidando com verbos irregulares. Ou seja, dependendo da conjugação, os radicais também passam por mudanças.
Poderíamos dizer que a principal característica é a mudança na raiz verbal ao longo de suas conjugações. Enquanto os regulares mantêm uma uniformidade relativamente previsível, os irregulares surpreendem com transformações que exigem maior atenção e cautela.
E tudo pode ficar um pouco mais complicado ao conjugarmos verbos no futuro do subjuntivo, que é o caso da expressão que evidenciamos no título da matéria. Esse fenômeno da Língua Portuguesa indica que a ação ainda é incerta, ou seja, pode ou não acontecer de fato.
Quando estivermos querendo falar para a pessoa que existe a possibilidade de vê-la em algum momento do dia, devemos usar “se eu vir” ou “se eu ver”? Vamos explicar as regrinhas no decorrer da matéria para que não surjam mais dúvidas, evitando erros comuns em redações.
Ah, e aproveite a vista para navegar pela imensidão de conteúdos publicados por aqui. Além de regras explicadas de gramática, também cobrimos pautas sobre economia, tecnologia, estudos científicas, origem de palavras, notícias de concursos abertos no país e muito mais.
Afinal, o que é futuro do subjuntivo?
A expressão está conjugada no futuro do subjuntivo, mas o que isso quer dizer? É, basicamente, uma forma verbal utilizada para expressar ações ou situações possíveis, hipotéticas ou desejadas em relação a um momento futuro, o que difere do indicativo, por exemplo.
Dessa maneira, o subjuntivo do futuro lida com cenários que ainda não se concretizaram, deixando espaço para a especulação e a imaginação. Essa flexibilidade linguística amplia as possibilidades comunicativas, conferindo tons e matizes aos nossos discursos.
Veja alguns exemplos de conjugação para que você entenda mais a respeito desse tempo verbal:
Verbo amar no futuro do subjuntivo
- Se/quando eu amar;
- Se/quando tu amares;
- Se/quando ele/ela amar;
- Se/quando nós amarmos;
- Se/quando vós amardes;
- Se/quando eles/elas amarem.
Verbo ser no futuro do subjuntivo
- Se/quando eu for;
- Se/quando tu fores;
- Se/quando eu for;
- Se/quando nós formos;
- Se/quando vós fordes;
- Se/quando eles forem.
Como é a conjugação do verbo irregular “ver”?
Como o verbo “ver” é considerado como irregular, sabemos que sua conjugação pode alterar até mesmo o seu radical, transformando-se praticamente em outra palavra. E isso acontece quando estivermos nos referindo ao futuro do subjuntivo.
Ou seja, quando há ou não a possibilidade de ver/enxergar algo ou alguém. Está conseguindo entender a linha de raciocínio? Nesse caso, a normativa padrão da Língua Portuguesa explica que, no final das contas, o verbo “ver” ganha uma nova roupagem com a conjugação.
Olha só:
Verbo ver no futuro do subjuntivo
- Se/quando eu vir;
- Se/quando tu vires;
- Se/quando ele / ela vir;
- Se/quando nós virmos;
- Se/quando vós virdes;
- Se/quando eles / elas virem.
Como podemos perceber, o verbo “ver” se transforma em “vir” no futuro do subjuntivo. Portanto, a expressão correta para indicar dúvida é “se eu vir”, e não “se eu ver”. Sim, os verbos irregulares têm o seu próprio jeitinho na Língua Portuguesa para trazerem nuances necessárias.
Então vamos a alguns exemplos do emprego correto da expressão? Lembrando que estamos falando do verbo “ver”, mesmo que ele tenha ganhado roupagem de “vir”. Isso quer dizer que o seu sentido continua sendo de: enxergar, vislumbrar, assistir, olhar etc.
- Se eu vir você na rua, pode ter certeza que vou te cumprimentar;
- Se eu vir aquele filme no cinema, tenho certeza que vou chorar bastante;
- Se eu vir você chorando, é possível que eu fique triste também;
- Se eu vir aquele menino na festa, eu te conto como ele estava.
E assim por diante. Agora ficou mais fácil de entender, não é? Basta memorizar a regrinha de verbo irregular para você tirar de letra quando usar a expressão em textos dissertativos ou questões discursivas, por exemplo.
Mas qual seria, então, a conjugação do verbo “vir”?
Bom, o verbo “vir” também é irregular – para a surpresa de absolutamente ninguém. Conforme a dicionário de Oxford, a palavra tem o seguinte significado: “encaminhar-se ou ser transportado (algo ou alguém) de um determinado lugar para (outro lugar)”.
Quando quisermos usá-lo no futuro do subjuntivo, ou seja, quando não temos certeza se iremos ou não, temos que alterar o seu radical também, como indicamos em exemplos anteriores. Sendo assim, a conjugação fica da seguinte maneira:
- Se/quando eu vier;
- Se/quando tu vieres;
- Se/quando ele vier;
- Se/quando nós viermos;
- Se/quando vós vierdes;
- Se/quando eles vierem.
O que podemos tirar como conclusão? O “vir” se transforma em “vier” no futuro do subjuntivo.
Em resumo…
- “Vir” é a conjugação do verbo “ver” no futuro do subjuntivo. Sentido de olhar, assistir, enxergar;
- Está correto: se eu vir (no sentido de existir ou não a possibilidade de ver algo ou alguém);
- “Vier” é a conjugação do verbo “vir” no futuro do subjuntivo. Sentido de se deslocar, chegar a algum lugar;
- Está correto: se eu vier (no sentido de existir ou não a chance de ir para algum lugar);
- Está incorreto: se eu ver. A expressão não pode ser usada assim, porque o verbo ver, no futuro do subjuntivo, se transforma em “vir”.
