O inglês é a língua mais difundida no mundo. Porém, quem o estuda como segundo idioma aprende que, dependendo do país ou da região onde se fala, ele pode ter variações de sotaque, vocabulário, ortografia e gramática.
Continue lendo abaixo para conhecer alguns dos principais tipos de inglês e suas características.
Quantos tipos de inglês existem?
1. Inglês britânico
O inglês britânico é o mais antigo e tradicional, pois tem origem na Inglaterra, onde a língua surgiu.
É considerado por muitos uma variante mais formal e elegante, mas também mais difícil de entender e pronunciar.
Uma das principais diferenças desse para os outros tipos é o sotaque, que pode variar bastante dentro do próprio Reino Unido.
Outra diferença é o vocabulário, que usa algumas palavras diferentes para se referir a coisas comuns.
Por exemplo, no inglês britânico se diz “lift” em vez de “elevator”, “flat” em vez de “apartment”, “biscuit” em vez de “cookie” e “chips” em vez de “fries”.
Além disso, o inglês britânico usa algumas expressões típicas, como “cheers” para agradecer ou brindar, “bloody” para enfatizar algo e “mate” para se dirigir a um amigo.
2. Inglês americano
O inglês americano é o mais popular e influente, pois é o idioma oficial dos Estados Unidos, a maior potência econômica e cultural do mundo.
É também o idioma mais usado na internet, no cinema, no mercado de trabalho, na música e na televisão.
Tal como acontece com esta língua em geral, não existe um único inglês americano, mas existem variedades de dialetos. Estes são classificados em três grandes grupos: inglês do norte, centro e sul.
O norte dos EUA é o lar do sotaque característico da Nova Inglaterra, conhecido por seu ‘r’ ondulado e pela pronúncia distinta de palavras como carro e parque.
O sul do país, que abrange estados como Texas e Geórgia, se distingue por seu ritmo mais relaxado e vogais alongadas.
Por outro lado, no Centro-Oeste pode-se encontrar uma pronúncia mais neutra, muitas vezes considerada o “idioma padrão” usado na mídia.
3. Inglês canadense
O inglês canadense desenvolveu características únicas graças à história e à diversidade cultural do Canadá.
Esta variante do idioma reflete a influência das populações indígenas, dos colonos europeus e dos imigrantes que se estabeleceram no país ao longo dos séculos.
Uma das peculiaridades mais óbvias do inglês canadense é a pronúncia. Dependendo da região, existem diferenças na forma como algumas palavras são pronunciadas, como o “ou” em expressões como about ou house.
4. Inglês australiano
Por fim, o inglês australiano é o mais falado na Austrália, um país que também foi colônia da Inglaterra, mas que desenvolveu sua própria identidade e cultura.
Uma das principais diferenças do inglês australiano para os outros tipos é o sotaque, que tem uma sonoridade mais nasalada e arredondada.
Por exemplo, a palavra “like” é pronunciada como “loike” e a palavra “day” é pronunciada como “dai”.
Outra diferença da variante australiana é o vocabulário, que usa algumas palavras diferentes para se referir a coisas comuns.
Além dos tipos que vimos acima, existem outras variantes adotadas em diferentes países ou regiões do mundo, como o inglês sul-africano, o neozelandês, o indiano e o caribenho.
Cada um deles tem suas próprias características e peculiaridades, que refletem a história, a cultura e a influência de outras línguas na região onde se fala.
