A diferença entre “contém” e “contêm” muitas vezes pode causar confusão, mas é fundamental para o uso correto da língua portuguesa.
Ambas são formas conjugadas do verbo “conter”, que significa “ter dentro de si”, “incluir” ou “abranger”, e seu emprego adequado depende do sujeito da frase.
Compreender como e quando usar cada uma dessas formas verbais irá aperfeiçoar suas habilidades de escrita e evitar erros comuns.
Quando usar “contém”?
“Contém”, derivado do verbo “conter”, que significa reprimir, impedir, reter ou possuir, é utilizado na terceira pessoa do singular no presente do indicativo e possui acento agudo. Portanto, sua aplicação é destinada a sujeitos no singular, como ele ou ela.
A conjugação no presente do indicativo segue o padrão: (Eu) contenho, (Tu) conténs, (Ele) contém, (Nós) contemos, (Vós) contendes, (Eles) contêm.
Por exemplo: “Esta pasta contém toda a informação de que você precisa.” (singular) e “Estas pastas contêm toda a informação de que você precisa.” (plural). Confira outros exemplos:
- O teatro contém lugares para todos;
- Cuidado com este frasco, ele contém ácido;
- Este livro contém informações valiosas sobre história;
- A caixa contém todos os materiais necessários para o projeto;
- O relatório contém os dados financeiros do último trimestre;
- Este frasco contém uma mistura de ervas medicinais;
- O menu contém uma variedade de pratos vegetarianos.
Quando usar “contêm”?
Por sua vez, “contêm” com acento circunflexo é usado na 3ª pessoa do plural. O verbo “conter” é sinônimo de termos como abranger, englobar, incluir, abarcar, comportar, controlar, reprimir e dominar. Exemplos de frases com “contêm”:
- Os legumes e as verduras contêm muitos nutrientes;
- As caixas no depósito contêm suprimentos de emergência;
- Os relatórios anuais contêm análises detalhadas de desempenho;
- Os frascos na prateleira contêm diferentes tipos de especiarias;
- Os menus dos restaurantes contêm opções para todos os gostos;
- Os arquivos digitais contêm registros históricos;
- As malas contêm roupas de inverno;
- Os armários contêm utensílios de cozinha;
- As embalagens contêm produtos perecíveis;
- Os contratos contêm cláusulas específicas.
E “contem”, sem acento?
“Contem”, sem acento, é a forma conjugada do verbo “contar” na 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo ou do imperativo. Exemplos de frases com “contem” (verbo contar):
- Espero que eles contem a verdade durante a reunião;
- Que eles contem até dez antes de começar a atividade;
- É importante que eles contem todos os detalhes do ocorrido;
- Contem suas histórias de viagem para nós!
- Por favor, contem as moedas antes de pagar.
Diferente de “contém” e “contêm”, “contem” não se refere ao verbo “conter”, mas sim ao verbo “contar”, que significa narrar, enumerar ou calcular.
