Descubra a versão ideal do plural de "person" e outras curiosidades sobre o termo.
Quem está aprendendo inglês certamente já fez uma ou outra confusão ao precisar trabalhar com determinadas palavras em seu formato no singular e no plural.
Uma das mais comuns, inclusive, envolve o plural de "person", que significa "pessoa". Nesse momento, uma dúvida muito popular pode surgir: afinal, a versão no plural seria "persons" ou "people"?
Para entender melhor sobre o assunto, confira abaixo qual é a resposta correta para essa pergunta, bem como outras curiosidades a respeito do formato plural dos termos na língua inglesa.
Como informado anteriormente, o termo "person" significa apenas "pessoa". Essa palavra pode servir tanto em sentido coloquial quanto formal.
Pode até parecer errado, mas o plural de "person" é, sim, "persons". Mesmo assim, o termo "people" também está correto. As duas formas podem e devem ser utilizadas, mas em contextos específicos.
De acordo com a Cambridge Grammar of English, uma das gramáticas mais atualizadas a respeito do uso da língua inglesa, a versão "persons" é mais utilizada em contextos formais ou jurídicos, para documentos oficiais.
Por sua vez, "people" é a mais conhecida, amplamente referida para todos os tipos de situação. Assim, nas situações do cotidiano, é possível continuar utilizando esse formato sem maiores problemas.
De acordo com as referências acima, o uso de "persons" está correto como o plural de pessoas, mas seu uso costuma ser reservado para contextos formais, técnicos ou oficiais. Confira abaixo alguns exemplos com a palavra:
Já "people", que também serve para demonstrar o plural de "person", pode ser utilizada em situações comuns e rotineiras. Junto disso, a palavra pode significar "nação", "povo" ou "raça".
Confira mais exemplos abaixo:
Além de "people", existe ainda a versão "peoples", que não serve como plural de "person", mas sim como do segundo significado de "people", que é "nação", "povo" ou "raça".
Assim, "peoples" representa um grupo de pessoas, e é uma palavra mais difícil de ser vista sendo utilizada no cotidiano.
Veja alguns exemplos com essa versão:
Utilizamos cookies e tecnologias semelhantes para aprimorar sua experiência de navegação. Ao continuar, você está de acordo com a nossa política de privacidade