Muitas pessoas enfrentam dúvidas na hora de escrever nomes de países ou nacionalidades, uma situação que pode causar confusão, especialmente em contextos acadêmicos ou profissionais. Um exemplo disso é “Paraguai” e “Paraguay”.
Antes de responder à questão sobre a grafia correta, é essencial levar em conta a origem da palavra, ou seja, devemos recorrer à etimologia para entender melhor a história e as conexões entre línguas diferentes, revelando seu uso correto em nosso idioma.
Devemos escrever “Paraguai” ou “Paraguay”?
Na língua portuguesa, o nome certo é “Paraguai” com “i” no final. Alguns especialistas dizem que sua etimologia vem do tupi-guarani e pode significar “rios dos papagaios” ou “rio dos cocares ou das coroas”
Porém, o nome do país é escrito de maneira diferente em vários idiomas: em inglês e espanhol, é “Paraguay”. Além disso, em inglês, os habitantes são chamados de “Paraguayan”, e em espanhol, “paraguayo” ou “paraguaya” (para masculino e feminino, respectivamente). Já no português, quando nos referirmos a nacionalidade, devemos grafar “paraguaio” ou “paraguaia”.
Exemplos de frases
- A capital do Paraguai é Assunção;
- O rio Paraguai é um dos mais importantes da América do Sul;
- O Paraguai tem uma rica história cultural e indígena;
- Muitos turistas visitam o Paraguai para explorar suas atrações;
- A economia do Paraguai está crescendo rapidamente;
- A língua oficial do Paraguai é o espanhol;
- O Paraguai tem uma tradição culinária única e saborosa;
- O futebol é um esporte muito popular no Paraguai.
Onde fica o Paraguai?
O Paraguai localiza-se na América do Sul e faz fronteira com a Argentina, Bolívia e Brasil. Com uma área de aproximadamente 406.752 quilômetros quadrados, o país possui uma extensão considerável, embora menor que a de seus vizinhos brasileiros e argentinos.
Assunção, a capital, é uma cidade repleta de história e cultura, abrigando quase 500 mil habitantes. Além de Assunção, Ciudad del Este, Encarnación e Villarrica são outras cidades importantes do Paraguai.
A economia paraguaia é majoritariamente baseada na agricultura e pecuária, destacando-se como um dos maiores produtores mundiais de soja, milho e algodão. O Paraguai também se beneficia de abundantes recursos naturais, como madeira, minerais e hidroeletricidade. Por sua vez, na indústria, o destaque vai para a produção de têxteis, alimentos processados e produtos químicos.
Culturalmente, o Paraguai é uma mescla rica de influências indígenas, espanholas e africanas. O espanhol é a língua oficial, mas o guarani, uma língua indígena, é muito falado por lá e constitui um dos principais traços culturais.
Música e dança são elementos importantes na cultura paraguaia, com a polca paraguaia sendo uma das danças mais tradicionais e populares. Por fim, a culinária é famosa por sua diversidade, com pratos típicos como o asado, locro e payagua mascada.
Outras curiosidades sobre o Paraguai
- O Paraguai possui uma das maiores reservas de água doce subterrânea do mundo, o Aquífero Guarani, que se estende também pelo Brasil, Argentina e Uruguai.
- O Dia da Paz do Chaco é um feriado paraguaio importante que celebra o fim da Guerra do Chaco contra a Bolívia, ocorrida de 1932 a 1935. Este feriado é comemorado anualmente no dia 12 de junho.
- O Paraguai possui uma rica biodiversidade. A região do Chaco paraguaio abriga espécies raras e ameaçadas de extinção, como o tatu-canastra e a ariranha.
- O país tem uma tradição crescente nas artes marciais, especialmente no taekwondo. A nação já revelou campeões internacionais e possui uma federação bem organizada que promove o esporte entre jovens e adultos.
- No Paraguai, há várias localidades com arte rupestre pré-colombiana. As inscrições e desenhos encontrados nas cavernas do Cerro Guazú, por exemplo, oferecem uma perspectiva da vida dos antigos habitantes da região.
