O latim é uma língua que surgiu na Itália Central com o povo Latium e, tempos depois, tornou-se o idioma padrão do Império Romano em toda a Europa.
Apesar da queda da civilização romana, o latim não foi extinto, mas sofreu uma série de transformações conforme se espalhou por várias regiões do mundo.
Com isso, novos idiomas foram sendo criados e chamados de línguas românicas. Atualmente, o latim não é mais usado, exceto em situações mais específicas, como documentos, espécies de animais etc.
No entanto, alguns idiomas falados no mundo derivam dele e trazem alguns de seus resquícios. Ao todo, existem 8 línguas que falamos hoje que derivam do latim. Saiba quais são a seguir:
O que são línguas românicas
As línguas românicas nada mais são do que aquelas que derivam do latim vulgar, direta ou indiretamente. Ao longo do tempo, tivemos vários exemplos, mas, hoje, existem 8 idiomas que vieram do latim e ainda são falados.
Veja algumas das características comuns das línguas românicas:
- Presença de palavras que derivam do latim vulgar;
- Sistema de vogais diferente do latim (ditongo, apofonia e síncope);
- Evolução consonantal que levou à palatalização, fenômeno que ocorre por modificações no uso da articulação da boca, de modo que a língua encosta no céu da boca. Portanto, as palavras se tornam palatais;
- Desaparecimento do gênero neutro (a exceção é o romeno);
- Mudanças no sistema verbal, como exemplo da extinção do futuro no latim);
- Surgimento dos artigos, que não existiam na língua latina.
8 línguas que derivam do latim
Agora que já entendemos o que são as línguas românicas, é hora de descobrir quais são os 8 idiomas que derivam do latim e ainda são falados hoje em dia.
1. Francês
O francês é um idioma que surgiu do latim e sofreu influência do gaulês, que tem origem celta. O contato se deu a partir das Guerras Gálicas, momento no qual a província romana conquistou territórios ao sul do Rio Reno.
Atualmente, o francês é a língua oficial em 30 países do mundo.
2. Espanhol
O espanhol é uma língua que foi trazida para a Península Ibérica pelos romanos em 218 a.C. O idioma surgiu na Idade Média e foi chamado de castelhano.
Aos poucos, a língua foi sendo levada para vários lugares da América Latina e sofrendo modificações. Foi a partir da constituição da Espanha que o idioma começou a ser chamado de espanhol.
Hoje em dia, o espanhol é considerado a língua oficial em 21 países.
3. Italiano
O italiano também tem origem latina e surgiu do dialeto falado na Toscana, que fica na região central da Itália.
O idioma tem bastante variação linguística, isso porque foi unificado de forma tardia, apenas em 1861. É considerado como língua oficial em quatro países (Itália, Vaticano, Suíça e San Marino).
4. Português
O português também derivou do latim e surgiu em 218 a.C, quando os romanos invadiram a Península Ibérica. Foi por volta de 1128 que Portugal surgiu e, na época, se falava galego-português.
O português foi trazido para o Brasil por meio da colonização e sofreu alterações por conta do contato com os povos nativos.
Além do Brasil e Portugal, o idioma é falado em mais sete lugares.
5. Catalão
O catalão é uma língua própria e não uma variante do espanhol, também sendo conhecida como castelhano. O idioma surgiu do latim vulgar nos Pirineus, entre a França e a Espanha.
6. Galego
O galego é um idioma que tem semelhanças com o português e, principalmente, com o galego-português. A língua começou a se diferenciar da portuguesa no século XIV e é oficial na Comunidade Autônoma da Galiza.
7. Provençal
O provençal também tem origem no latim vulgar e se estabeleceu como língua a partir do século XIX. Ela é falada nas fronteiras da França com a Itália e Suíça.
8. Romeno
O romeno foi introduzido pelos romanos quando conquistaram áreas que hoje correspondem à Romênia e à Moldávia, países em que a língua é considerada oficial atualmente.
Além disso, também é um idioma oficial na província autônoma de Voivodina, na Sérvia.
