Ao se preparar para vestibulares, concursos e processos seletivos, dominar a gramática e o uso correto da língua portuguesa é fundamental. Dito isso, uma questão que pode surgir é: devemos dizer “no Paraná” ou “em Paraná”?
É preciso compreender a aplicação correta do artigo e as outras regrinhas da nossa língua, pois erros de português podem não só prejudicar a interpretação do texto, mas também afetar a credibilidade do candidato.
Desse modo, o primeiro passo para saber qual é a escrita correta é entender quando usar o artigo definido para se referir a nomes de estados.
“No Paraná” ou “Em Paraná”: qual é o certo?
O correto é “no Paraná”. A regra básica que nos orienta a usar “no Paraná” ao invés de “em Paraná” está relacionada ao uso do artigo definido com nomes de cidades e estados que representam formações geográficas.
Estes nomes, quando se referem a rios, montanhas, baías ou outras formações naturais, necessitam do artigo definido para estarem corretos gramaticalmente. Veja alguns exemplos:
- Na Bahia: a palavra “bahia” significa uma grande extensão de água cercada por terra em três lados, justificando o uso do artigo;
- No Rio de Janeiro: o uso do artigo “no” é necessário porque “rio” é uma formação geográfica;
- No Recife: o termo “recife” significa uma estrutura submersa ou emergente formada por coral, algas, rochas ou outros materiais.
Aplicação em frases
Portanto, ao se referir ao estado do Paraná, que recebeu o nome do Rio Paraná, devemos sempre usar “no Paraná”. Vamos ver como isso se aplica em frases do dia a dia:
- Passarei as férias escolares no Paraná;
- No Paraná, encontramos as impressionantes Cataratas do Iguaçu;
- Ela cresceu no Paraná e conhece bem a região;
- Tenho muita história para contar sobre quando estive no Paraná;
- Já visitei as Cataratas do Iguaçu no Paraná;
- No Paraná, a agricultura é uma das principais atividades econômicas;
- No Paraná, o clima é muito variado, com regiões de clima subtropical e temperado;
- Há muitos parques estaduais no Paraná que preservam a natureza;
- No Paraná, as tradições culturais dos imigrantes europeus são muito fortes.
Em cada um desses exemplos, o uso do artigo definido “no” é natural e correto, evidenciando a formação geográfica associada ao nome do estado.
Quando usar a preposição “em”?
A preposição “em” possui variados usos e significados que dependem do contexto em que será empregado.
Por exemplo, em “Estamos em casa”, a preposição “em” indica o lugar onde alguém se encontra, enquanto em “Entregaremos o projeto em um mês”, a mesma preposição expressa o tempo necessário para a entrega do projeto.
Isso ocorre devido à dependência contextual da preposição, que nunca aparece isoladamente, mas sim acompanhada de substantivos, advérbios, adjetivos ou verbos.
Além de denotar lugar e tempo, a preposição “em” pode expressar modo, meio, fim, estado, causa, preço e até transformação. Portanto, seu uso correto é determinado pelo contexto do discurso.
