O pronome “mesmo” é frequentemente utilizado tanto na fala quanto na escrita, mas nem sempre de maneira correta. Um exemplo de uso equivocado ocorre na frase “Antes de entrar no elevador, confira se o mesmo se encontra no andar“.
Neste caso, o “mesmo” substitui um pronome pessoal, contrariando as regras da norma culta da língua portuguesa. Continue lendo e saiba como empregá-lo corretamente a seguir.
Como usar o pronome “mesmo”?
O pronome “mesmo” é classificado como demonstrativo. Sua função é retomar uma ideia anteriormente mencionada ou enfatizar um substantivo, exigindo sempre um complemento. Para usá-lo corretamente, considere as seguintes regras:
1. “Mesmo” referindo-se exatamente ao que já foi mencionado
- O livro que você quer está esgotado, mas pode levar este mesmo, que é a última edição;
- Não gostei daquele sapato; prefiro este mesmo que estou provando;
- Eu recebi uma proposta legal, mas decidi ficar no emprego mesmo que já tenho.
- Ela tinha várias opções de vestido, mas escolheu o mesmo que viu na vitrine.
2. “Mesmo” como partícula de reforço (significando “próprio”)
- Ele mesmo construiu a casa onde mora;
- Fui eu mesmo que resolvi o problema;
- Você deve fazer a tarefa mesmo, sem ajuda;
- Ela mesma decidiu mudar de carreira.
3. “Mesmo” denotando ideias como “justamente, de fato, até, ainda”:
- Vou comprar mesmo essa camisa, é perfeita para mim;
- Ele chegou mesmo na hora que o evento estava começando;
- Preciso mesmo conversar com você sobre aquele assunto;
- Ela disse que vai mesmo viajar para a Europa no próximo ano.
4. “Mesmo” como conjunção concessiva (significando “ainda que”):
- Mesmo que chova, irei ao parque;
- Mesmo cansado, terminarei de ler este livro;
- Mesmo que todos discordem, manterei minha opinião;
- Mesmo que seja difícil, continuarei tentando.
Outras funções que “mesmo” pode assumir nas frases
Confira as diferentes funções morfossintáticas da palavra “mesmo”, que, dependendo da frase, pode atuar como pronome, conjunção, adjetivo, substantivo, advérbio ou locução adverbial.
1. “Mesmo” como substantivo
Quando “mesmo” é usado como substantivo, ele indica algo que ocorre de forma idêntica ou constante:
- Mesmo depois de tudo, ele continuou o mesmo;
- Na roça, acontece sempre o mesmo.
2. “Mesmo” como adjetivo
Como adjetivo, “mesmo” destaca igualdade ou paridade entre elementos comparados:
- Ambos escolheram o mesmo caminho para a viagem;
- Os gêmeos compartilham o mesmo sorriso.
3. “Mesmo” como advérbio ou locução adverbial
Usado como advérbio, “mesmo” reforça uma afirmação ou a exatidão de algo, similar a “realmente” ou “certamente”.
- Deixei as chaves bem aqui mesmo.
- Ela viu mesmo seu namorado na festa.
“Mesmo” pode substituir pronome pessoal?
Os pronomes demonstrativos “mesmo” e “mesma” nunca devem ser usados no lugar dos pronomes pessoais. Veja nos exemplos abaixo:
“Conversamos com o diretor e o mesmo confirmou a fuga no presídio.” (ERRADO)
“Conversamos com o diretor e ele confirmou a fuga no presídio.” (CERTO)
“Um bom concurseiro deve estudar as matérias previstas no edital, bem como todos os assuntos que têm relação com as mesmas.” (ERRADO)
“Um bom concurseiro deve estudar as matérias previstas no edital e todos os assuntos relacionados a elas.” (CERTO)
