A Língua Portuguesa é repleta de palavras semelhantes, mas que possuem significados e utilizações distintas. Como consequência, as pessoas podem ficar confusas e acabam cometendo erros no discurso e na escrita. Este é o caso de “incluído” ou “incluso”, que possuem regras sobre o uso correto.
A princípio, os dois termos existem e são aceitáveis no idioma, mas são regidos por regras gramaticais distintas por conta da diferença na classificação que possuem dentro da norma culta. Portanto, é importante aprender por meio dos exemplos quando usar cada uma. Saiba mais informações a seguir:
Como usar “incluído” ou “incluso” corretamente?
Em primeiro lugar, tanto incluído quanto incluso são formas equivalentes do particípio do verbo incluir, que pode ser classificado tanto como um verbo bitransitivo e pronominal quanto como verbo transitivo direto. Entretanto, “incluído” é o particípio regular enquanto “incluso” é o particípio irregular.
Por um lado, a forma regular “incluído” deve ser utilizada na voz ativa, acompanhado dos verbos auxiliares ter ou haver. Em contrapartida, a forma irregular “incluso” deve ser utilizada na voz passiva, acompanhada dos verbos auxiliares ser ou estar. Veja alguns exemplos para entender melhor:
- O comprador já tinha incluído os pagamentos da semana no sistema.
- O comprador já havia incluído os pagamentos da semana no sistema.
- O pagamento da semana já está incluso no sistema.
- O pagamento da semana já foi incluso no sistema.
Apesar dessas diferenciações, a forma regular “incluído” é considerada a mais correta por parte dos falantes, que acabam adotando-a no discurso independente dessas regras específicas. Em alguns casos, a palavra incluso é adotada como adjetivo, significando que algo está inserido, anexado ou que faz parte.
Como verbo bitransitivo e pronominal, o termo incluir significa introduzir, acrescentar algo, colocar alguma coisa no interior de outra. Além disso, pode ser usada com o sentido de passar a pertencer a um grupo, tornando-se parte de uma coletividade, como inclusão.
Como verbo transitivo direto, incluir significa abranger e abarcar em seu interior ou trazer consigo, causara origem de algo, implicar. Confira alguns exemplos dessas diferentes definições e classificações gramaticais:
- Enquanto cozinhava, incluía as refeições no cardápio da semana.
- Incluiu-se entre os convidados do aniversário e participou da festa.
- O supermercado não inclui frutas e verduras frescas.
- O trabalho que ela conseguiu não inclui pagamentos de horas extras.
O que são os particípios na Língua Portuguesa?
Como citado anteriormente, incluído e incluso são os particípios regulares e irregulares do verbo incluir. Em resumo, essa é uma das formas nominais, assim como o infinito e o gerúndio. De acordo com as regras do idioma, essas formas nominais podem substituir um nome, mas também serem usadas como adjetivos.
Existem diversos verbos que apresentam duas formas de particípio, sendo conhecidos como particípio regular e o particípio irregular. Nesses casos, os verbos são caracterizados como abundantes, porque possuem mais de uma maneira de utilização que é aceitável.
Em todos os casos, os particípios irregulares, ou reduzidos, são acompanhados por verbos auxiliares, sendo eles ser e estar. Essa é a situação também dos verbos que apresentam particípios irregulares somente na segunda e terceira conjugação, incluindo os derivados, como acontece com abrir, aberto e entreaberto.
Do mesmo modo, os particípios regulares são acompanhados por verbos auxiliares, sendo eles ter e haver. Neste contexto, recebem as terminações -ado e -ido em diferentes situações. Primeiramente, adiciona-se -ado ao final do verbo quando está em primeira conjugação, como ditado, isentado e promulgado.
Contudo, adiciona-se -ido ao final nos casos de segunda conjugação, como em cedido, remetido ou tecido. Nessa regra, são contemplados os verbos terminados em -0er quando estão no infinitivo.
Porém, o -ido é adicionado também aos verbos da terceira conjugação, como falido, inserido ou remido. Em específico, são verbos terminados em -ir ou -or no infinitivo. Veja alguns exemplos:
- Ele tinha acabado de chegar quando ouviu os fogos de artifício na rua.
- Apesar da personalidade difícil, ela tem aceitado bem todos os comentários.
- O trabalho seria feito pela equipe designada pelo prefeito.
- As luzes foram acesas quando a noiva entrou na passarela.
