Quando você quer se referir à parte posterior do tronco humano, do dorso, você fala “costa” ou “costas”? De antemão, podemos afirmar que as duas formas de escrever existem na língua portuguesa, ou seja, tanto “costa” quanto “costas” são palavras que podem ser usadas.
No entanto, os significados desses termos são completamente diferentes, fazendo com que seja necessário prestar atenção ao contexto em que são empregados.
Existe singular para “costas” (parte posterior do corpo)?
Não existe uma forma singular para esse uso, pois conforme as regras da língua portuguesa, a área posterior do tronco é sempre referida como “costas” no plural. Por exemplo: “Minhas costas estão doendo muito” ou “O atleta sabe nadar de costas”.
Desse modo, “costas” referem-se à parte posterior do corpo humano, que se estende do pescoço até a região pélvica.
Esta área inclui várias estruturas importantes, como a coluna vertebral, ombros, escápulas, e músculos dorsais. As costas servem para dar suporte ao corpo, permitir a mobilidade e proteger a medula espinhal.
O que significa “costa” no singular?
No contexto geográfico, “costa” no singular refere-se à região de transição entre a terra e o mar, onde o relevo e a paisagem são moldados pela ação das ondas, marés e correntes. A costa pode incluir uma variedade de feições naturais, como praias, falésias, dunas, mangues, recifes e estuários.
Essas áreas costeiras são importantes para a biodiversidade, pois abrigam uma grande variedade de espécies de plantas e animais adaptadas às condições únicas da zona costeira.
Portanto, “costa” e “costas” são termos distintos. Enquanto “costa” se utiliza no singular e é mais empregado para descrever litorais e encostas, “costas” é sempre plural e refere-se à parte posterior do corpo humano.
Exemplos de frases
Costa (sentido de litoral)
- Os ventos fortes sopraram ao longo da costa atlântica durante toda a noite;
- As baleias migram para a costa do Alasca durante o verão;
- Muitas cidades históricas se desenvolveram ao longo da costa mediterrânea;
- A poluição é um grande problema nas costas urbanas de várias partes do mundo;
- Sonho com o dia em que poderei visitar cada praia da costa brasileira.
Costas (sentido de parte do corpo)
- As costas dele estavam cobertas de areia depois do banho de mar;
- A fisioterapia ajudou a aliviar as dores nas minhas costas;
- Ela precisava de uma massagem para relaxar as costas tensas;
- A mochila estava tão pesada que parecia que ia quebrar as minhas costas;
- Depois de carregar tanto peso, estou com uma dor terrível nas costas;
- Ele tem o hábito de deixar a mochila apoiada nas costas enquanto caminha.
Por que falamos “costas” no plural?
“Costas” no plural é utilizado porque a origem da palavra está relacionada aos doze pares de costelas do corpo humano.
No latim, “costa” se referia às costelas, e quem sentia dores nas “costas” estava, na verdade, referindo-se às dores nas costelas. Assim, esse vocábulo evoluiu para o plural, sendo usado hoje para descrever a parte posterior do torso, o dorso.