Saber exatamente a forma correta de escrever determinadas palavras da Língua Portuguesa nem sempre pode ser a tarefa mais simples. Afinal, sendo tão vasta, é comum que existam termos e expressões que causem algumas confusões quando se trata de entender qual seria sua escrita ou até mesmo pronúncia adequada. Esse também é o caso de entalado ou intalado: qual seria a versão certa?
Cada vez mais, a sonoridade de algumas palavras faz com que muitas pessoas cometam erros quando se trata de empregar determinados termos adequadamente ou escrevê-los do jeito certo. Com o boom das redes sociais, onde a norma culta e o português gramaticalmente correto deixam o palco e abrem espaço para a informalidade, certos vícios de linguagem crescem de forma exponencial.
Mas, afinal, como escrever a palavra de forma correta? Confira hoje a resposta para uma dúvida popular na lista infinita de termos que podem pregar peças quando se trata de suas versões escritas.
Entalado ou intalado: qual é a forma correta do termo?
A forma correta da palavra é entalado, com base na Língua Portuguesa. Assim, o termo é escrito com a vogal “e”, formando a sílaba “en-“. Vinda do verbo entalar, significa colocar algo em um lugar apertado, colocar-se ou colocar algo em uma passagem estreita, meter entre talas. Alguns sinônimos possíveis são apertar, entupir, comprometer, encravar, adstringir. Veja exemplos de frases com a palavra:
- João tentou utilizar uma passagem mais estreita na caverna e acabou entalado.
- Tenho que dizer algo que está entalado em minha garganta há anos.
- O buraco é muito estreito. Qualquer pessoa que não seja uma criança vai entalar se tentar passar por ele.
Outros significados possíveis para “entalar” são:
- Ficar preso, engasgado, não conseguir sair do lugar;
- Padecer de prisão de ventre;
- Algo que está enroscado em determinado lugar e não sai;
- Algo que está preso;
- Obstrução de alguma via;
- Colocar-se em dificuldades, em apertos;
- Embaraçar ou comprometer alguém;
- Que está entre duas talas, ou entre alguma coisa.
Outras dúvidas comuns
Entender qual seria a forma correta de escrever entalar ou intalar é apenas mais uma das várias dúvidas quando se trata de termos gramaticalmente corretos. Afinal, por possuir um vocabulário tão extenso, a probabilidade de novas confusões acontecerem por conta de palavras escritas de forma incorreta é grande. Confira abaixo mais alguns exemplos de questionamentos populares:
- Zigue-zague ou ziguezague: a forma correta de escrita é zigue-zague, para representar a linha ou progressão caracterizada por linhas fechadas, que vão de um lado para o outro;
- Encaixar ou encaichar: a forma correta de escrita é encaixar, para representar algo que deve ser ajustado, compatível, consoante, concordante com algo;
- Calçar ou calsar: a forma correta de escrita é calçar, para representar meter os pés em um calçado, as mãos em luvas, prover de calçado, empedrar, calcetar, colocar calço em algo;
- Meritíssimo ou meretíssimo: a forma correta de escrita é meritíssimo, para representar alguém que possui muito mérito, um título normalmente dispensado aos juízes.
