A Língua Portuguesa é cheia de encantos e, claro, de algumas confusões em relação à forma como escrevemos e pronunciamos determinadas palavras. Um exemplo clássico é a palavra “gratuito”, que acaba gerando dúvidas frequentemente, afinal algumas pessoas a pronunciam da forma que está escrito, mas outras falam “gratuíto”. Qual será o jeito certo?
Em primeiro lugar, é preciso entender que a grafia correta da palavra é “gratuito”, ou seja: ela não é acentuada graças à regra das paroxítonas, que, quando terminadas com a letra “o”, nunca levam acentos.
Isso quer dizer que a pronúncia correta é com ênfase na letra “U”, e não na letra “I”, como se a palavra fosse escrita “gratÚito”.
A prosódia
Os estudos da Língua Portuguesa que trabalham com a pronúncia correta das palavras acontecem dentro de um campo conhecido como prosódia.
Mesmo que não seja necessário estudar a prosódia a fundo, é sempre importante ter noção desses ramos da linguagem, que podem aparecer em provas, vestibulares e concursos. Portanto, sempre que alguém falar a respeito de prosódia, lembre-se de que o assunto terá a ver com a pronúncia das palavras na Língua Portuguesa.
Outras pronúncias importantes
Além da palavra “gratuito”, que é um clássico de confusão na prosódia, há outros verbetes que frequentemente geram dúvidas entre os falantes da Língua Portuguesa. Confira alguns exemplos na lista a seguir:
- Circuito: eis mais um clássico das confusões na prosódia da Língua Portuguesa. Há quem fale “circúito” e também há quem pronuncie “circuíto”. O jeito correto é dando ênfase na letra “u”.
- Fluido: nesse caso, existem duas formas de falar. A palavra “fluído”, do verbo fluir, é acentuada, facilitando a pronúncia. Agora o “fluido”, enquanto adjetivo, não é acentuado e tem a ênfase na letra “u”.
- Recorde: será que aquela pessoa que fez o menor tempo na corrida bateu um “récorde” ou um “recórde”? Como a palavra é paroxítona, a ênfase deve ser dada na letra “o”, ou seja, o jeito certo de falar é “recórde”.
- Intuito: essa palavra também pode confundir alguns falantes da Língua Portuguesa, mas, pela mesma lógica de “gratuito” e “circuito”, “intuito” se pronuncia com força na letra “u” também.
O papel da comunicação
Ainda que possamos ter dúvidas em relação à forma como se deve escrever ou pronunciar algumas palavras da Língua Portuguesa, é preciso não deixar que esses questionamentos nos impeçam de falar ou escrever.
O mais importante é que a comunicação cumpra o seu papel, ou seja, que você e o seu interlocutor consigam interagir verbalmente de forma clara.
Agora, se o objetivo for fazer alguma prova ou mandar bem demais em uma entrevista de emprego, aí realmente é importante estudar mais a respeito da prosódia e, para facilitar o processo de memória e aprendizagem, fazer anotações a respeito das palavras que mais pregam peças nos falantes da Língua Portuguesa.
