A maneira de escrever uma série de palavras na Língua Portuguesa pode causar uma verdadeira confusão na mente de seus falantes. Um exemplo é a dúvida entre autoestima, auto-estima e auto estima: qual seria a versão correta?
Enfrentar dificuldades para utilizar alguns termos é comum, especialmente quando existe a possibilidade de eles serem escritos separados ou com hífen.
Pensando nisso, para que seja possível eliminar essa dúvida, confira abaixo se a grafia correta da palavra é “autoestima”, “auto-estima” ou “auto estima”.
Autoestima, auto-estima ou auto estima?
Antes de conferir qual a versão correta da palavra, para realmente entendê-la, é preciso conhecer sua regra. Dessa forma, será possível acertar não apenas a escrita desse termo, mas de muitos outros.
De acordo com o Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, vigente desde 2012, algumas regras de uso do hífen foram modificadas.
Nesse sentido, antes do Acordo, a palavra “auto-estima” era escrita dessa forma, com hífen. Contudo, depois da nova ortografia, esse substantivo perdeu seu sinal.
Para entender melhor, basta se lembrar da regra: com os prefixos “auto-“, “contra-“, “anti-” e “semi-“, por exemplo, o hífen só é obrigatório se a palavra seguinte começar com a mesma vogal do prefixo, ou com a letra “h”.
Isso significa que a versão correta da palavra é “autoestima”, sem hífen. Afinal, o termo seguinte começa com “e”, e não com “o” ou com “h”.
A autoestima é como uma pessoa se vê, bem como a forma que acredita que outras pessoas a enxergam. Ela é uma espécie de identificação dos pontos fortes, e a busca por ela é fundamental.
Na definição do dicionário, a palavra significa “prezar a si mesmo”. O prefixo “auto”, que vem do grego “autós“, representa “a si mesmo”, e estima vem do latim “aestimar“, que significa “apreciar” ou “valorizar”.
Confira abaixo alguns exemplos com “autoestima”:
- Ter uma boa autoestima pode resolver boa parte dos seus problemas emocionais;
- Crianças com baixa autoestima costumam ser mais reclusas que outras;
- A autoestima vai muito além do valor que você é capaz de dar a si mesmo.
Mais sobre a regra
Como informado anteriormente, com base no Novo Acordo Ortográfico, o substantivo “autoestima” agora é grafado sem sinal. Mas e outros exemplos?
O hífen só é obrigatório quando a palavra seguinte começar com a mesma vogal final do prefixo, ou com a letra “h”.
Por sua vez, caso o segundo elemento inicie com a consoante “s” ou “r”, será necessário dobrá-la, sem utilizar hífen.
Veja alguns exemplos de palavras com hífen:
- Auto-oxidante;
- Auto-hipnose;
- Auto-observação.
Já os demais casos, sem hífen, são os seguintes, começando por aqueles que dobram as consoantes “s” ou “r”:
- Autosserviço;
- Autossuficiente;
- Autorregeneração;
- Autoajuda;
- Autoescola;
- Autobiografia.
No caso de prefixos como “co”, “pro”, “pre” e “re”, nenhum leva hífen. Por sua vez, eles devem ser unidos ao segundo elemento, mesmo se ele começar com a vogal final de um deles. Confira:
- Coorganizar;
- Coordenar;
- Predeterminado;
- Reedição.
Palavras como “recém”, “ex” ou “vice” exigem hífen em qualquer situação. Veja mais exemplos:
- Recém-lançado;
- Recém-divulgado;
- Ex-vice-presidente;
- Vice-prefeito;
- Ex-namorado.
