Quando nos deparamos com palavras semelhantes, é natural que surjam dúvidas quanto à sua grafia correta e ao seu uso adequado. Esse é o caso das palavras “abaixo” e “embaixo”, que frequentemente geram confusão entre os falantes da língua portuguesa.
Em suma, tanto “abaixo” quanto “embaixo” são vocábulos válidos e devidamente registrados na língua portuguesa. No entanto, é importante compreender que cada um possui sua própria função e contexto de uso. Ao compreender as diferenças entre esses termos, você poderá utilizá-los com segurança e evitar equívocos na escrita e na comunicação.
Quando usar ‘abaixo’?
Abaixo é um advérbio que indica uma localização inferior, uma posição menos elevada ou uma situação de menor importância. Seu antônimo é “acima”, ou seja, é a palavra que possui o sentido oposto. Portanto, sempre que você quiser expressar o sentido contrário de “acima”, escreva “abaixo”.
Veja alguns exemplos:
- A temperatura indica que Frankfurt está doze graus abaixo de zero.
- Abaixo da minha casa tem um petshop.
- As câmeras de segurança registraram o momento em que o caminhão desceu ladeira abaixo.
Esses exemplos ilustram o uso de “abaixo” para indicar algo em uma posição inferior, seja em relação a uma temperatura, localização ou movimento descendente.
Lembre-se de que “abaixo” é utilizado para expressar uma posição ou condição menos elevada em relação a algo. Utilize-o como uma alternativa a “acima” sempre que quiser transmitir o sentido oposto de “acima”.
Quando usar ‘a baixo’?
A expressão “a baixo”, escrita separadamente, é composta por uma preposição (“a”) e um substantivo (“baixo”). Essa combinação é utilizada para estabelecer relações com expressões como “de cima” ou “de alto”, indicando uma relação oposta. Por exemplo: “Ela me observou de alto a baixo e fiquei envergonhado”.
Enquanto “a baixo” estabelece uma relação oposta a “de cima” ou “de alto”, “abaixo” indica uma posição inferior em relação a outro objeto ou ponto de referência.
Quando usar ’embaixo’?
O uso mais comum de “embaixo” é como advérbio de lugar, sinalizando a posição de um objeto. Nesse caso, a escrita certa é “embaixo” junto. Veja alguns exemplos:
- Os sapatos estão embaixo da cama.
- Encontrei estas joias embaixo do sofá.
- Embaixo do tapete há muita sujeira.
- Evite estacionar o carro embaixo da árvore durante a chuva.
- Embaixo dos olhos, está o nariz.
- A menina está brincando embaixo da marquise.
Percebe-se que “embaixo” indica a posição inferior de um objeto em relação a outro. Por outro lado, quando “baixo” é utilizado como adjetivo e precedido da preposição “em”, a forma correta é “em baixo” separado. Confira a seguir quanto utilizá-lo.
Quando usar ’em baixo’?
A expressão “em baixo”, grafada de forma separada, é composta pela preposição “em” e pelo adjetivo “baixo”. Essa combinação ocorre quando o termo “baixo” se refere a um substantivo que vem depois dele. Veja estes exemplos:
- Ele não gosta de perder; por isso, faz apostas em baixo risco.
- Ao entrar na biblioteca, mantenha sua voz em baixo tom.
Observe que nessas frases a expressão “em baixo” é utilizada para modificar e descrever o substantivo que a acompanha. É importante notar que, nesses casos, a preposição “de” não é necessária após o termo “em baixo”.
Além disso, como a palavra “baixo” é um adjetivo, ela pode variar em gênero (masculino ou feminino) e número (singular ou plural), conforme o substantivo que ela modifica.
