A língua portuguesa usa uma única palavra para se referir ao amor, mas nem sempre ela consegue captar todas as suas nuances e formas de expressão.
Por isso, podemos recorrer à sabedoria dos antigos gregos, que usavam vários termos para descrever o amor em suas diversas manifestações.
Confira a seguir seus significados e como elas podem nos inspirar a viver relacionamentos mais ricos e profundos.
7 palavras gregas que significam amor e paixão
1. Eros
Eros é a palavra grega que dá origem ao termo “erótico”. Ela se refere ao amor que é movido pela paixão, pela luxúria e pelo prazer.
É o tipo de amor que sentimos por uma pessoa que nos atrai fisicamente e que nos faz desejar uma união íntima e intensa.
Porém, esse sentimento também pode ser volátil, instável e cego. Se não for equilibrado com outros tipos de amor, pode levar à obsessão, ao ciúme e à possessividade.
2. Philia
Philia significa “amizade”. É um tipo de amor baseado no conhecimento e na lealdade. Nutrimos esse sentimento por pessoas que são nossas parceiras e que nos apoiam.
Philia é o amor que nos faz sentir seguros, confortáveis e compreendidos; que nos motiva a querer o bem do outro, a cuidar dele e a ajudá-lo. É aquilo que fortalece os laços entre amigos, irmãos e parceiros de vida.
3. Ludus
Ludus significa “jogo”. Para os antigos gregos, nós vivenciamos o ludus quando flertamos e provocamos o outro no começo de um relacionamento.
O ludus também está presente na amizade, quando fazemos piadas e rimos juntos em um bar ou na pista de dança.
Desse modo, ter o ludus em nossa vida pode trazer mais animação para as diferentes relações que construímos.
4. Storge
Relacionado a “afeição”, storge é um amor que nasce naturalmente. É um termo que os antigos gregos usavam menos do que os outros.
Ele se refere ao amor entre familiares e amigos, baseado no afeto, como o que existe entre pais e filhos. Storge é um amor que dura ao longo do tempo e se desenvolve de forma tranquila e cuidadosa.
É um sentimento que busca um compromisso mais estável do que um prazer passageiro, sem se importar com a beleza física.
Um bom exemplo de storge pode ser visto na obra Mãe e Filho (1901) de Picasso, onde ele retrata a tristeza dos seus personagens com tons azuis. Os personagens estão isolados pelo frio das cores, mas se nota o forte laço de amor entre eles.
5. Philautia
Philautia descreve o “amor próprio”. É o tipo de amor que sentimos por nós mesmos, que nos faz reconhecer nossas qualidades, valorizar nossos talentos, cuidar da nossa saúde e buscar o nosso crescimento.
A ideia é que, ao se tratar com bondade e se valorizar, você pode ter muito amor para oferecer aos outros, como mostra a filosofia budista.
Do mesmo modo, Aristóteles disse que os sentimentos amistosos de uma pessoa pelos outros vêm dos seus sentimentos por si mesma.
6. Pragma
A antiga palavra grega “pragma” descreve um amor maduro que geralmente está presente em casais de longa data.
Este tipo de amor é uma escolha consciente, que se baseia no compromisso mútuo e requer tempo e dedicação para fortalecê-lo ao longo do tempo.
Está presente em relacionamentos duradouros, onde as pessoas envolvidas criam laços sólidos, que os mantêm juntos após a paixão se desvanecer.
7. Ágape
Ágape é a palavra grega para “caridade”. É o amor incondicional que coloca em primeiro lugar, ou seja, aceitamos o outro apesar das suas imperfeições.
Refere-se a um sentimento que é generoso, consciente dos seus deveres, uma conexão espiritual e profunda, cuja prioridade é o bem-estar da pessoa amada sem procurar o seu próprio benefício.
Não é apaixonado, aliás, quem ama dessa forma pode até se distanciar do relacionamento para o bem do outro. Como não busca o próprio prazer, é algo instintivo, sensível, terno, cuidadoso e gentil.
