20 nomes que traduzem o sentimento de ‘amor’ para colocar no seu bebê

A escolha do nome de um recém-nascido sempre é um momento especial para muitos pais. O título, por sua vez, pode receber as mais variadas influências, como nomes passados de geração em geração, extensas pesquisas em livros e na internet ou até mesmo por conta de seus significados. Muitas vezes, nomes que traduzem o sentimento de amor são buscados para os bebês, e as opções são diversas.

Para quem está procurando as formas mais bonitas para nomear seu bebê, confira hoje alguns nomes para meninos e meninas inspirados no amor e em suas variações.

20 nomes que traduzem o sentimento de ‘amor’

Os nomes a seguir são variações do sentimento de amor em diversas origens, mas a maioria já ganha grande popularidade no Brasil, mesmo aqueles estrangeiros. Confira 10 títulos femininos que possuem esse significado:

Nomes femininos que significam amor

1. Aimê: Aimê possui origem francesa, e vem do verbo “aimer”, que significa amar. Aimê é considerada “a amada”;
2. Amanda: esse nome vem do latim Amandu, e deriva do verbo “amare”. Por sua vez, Amanda significa “digna de ser amada, amável, que deve ser amada”;
3. Amara: de origem espanhola, acredita-se que o nome surgiu de “amare”, ou seja, “amar”;
4. Esme: uma opção diferenciada, Esme vem de “estimer”, que em francês significa estimar. Seu sentido é de “amada” e “muito amor”;
5. Ludmila: Ludmila vem dos povos eslavos, e é formado pelos elementos lyud, que quer dizer “povo”, e mil, que significa “graciosa, querida”. Assim, Ludmila é a “amada pelo povo”;
6. Mabel: esse nome inglês é uma versão medieval do latim Amabilis, que quer dizer “amável, amorosa”;
7. Ema: de origem polinésia, esse nome significa “amada”;
8. Mila: Mila é um nome russo, e é a abreviação de Ludmila. Assim como sua versão original, significa “a amada do povo”;
9. Miriam: vindo do hebraico Miryam, possui os significados “amada”, “perfeita” ou até mesmo “rebelde”;
10. Milena: Milena é um nome derivado de Maria, e também de origem hebraica, pode ser traduzido como “a amada por Deus”, ou “a escolhida”.

Nomes masculinos que significam amor

Agora, confira abaixo as versões do amor para nomes masculinos:

1. Amadeu: praticamente literal, Amadeu é composto pelos elementos em latim amare, que quer dizer “amar”, e Deus, ou seja, “Deus”. Portanto, Amadeus é “amado por Deus”;
2. Benjamin: Benjamin possui origem hebraica, e é uma junção de ben, que significa “filho”, e yasmin, ou “mão direita”. A junção resulta em “filho do lado direito”, ou “o bem-amado”;
3. Davi: esse nome extremamente popular no Brasil também tem origem hebraica, e vem de Dawid, ou “o amado, querido, predileto”;
4. Erasmo: do grego erasmós, esse nome quer dizer literalmente “amor”, mas também ganhou o sentido de “amável, amoroso”;
5. Eros: Eros, na mitologia grega, era o cupido filho da deusa Afrodite, diretamente associado ao amor em sua mais pura forma;
6. Hugo: o nome de origem germânica possui três significados, e um deles é “coração”. Ele deriva do elemento hug, que representa “espírito”, “mente” e o próprio coração;
7. Tadeu: o título hebraico vem da palavra em latim thaddaeus, relacionada ao aramaico tedhayya e ao árabe thady. O significado é “coração, peito, seio”;
8. Valentim: Valentim está relacionado a “valente” e “forte”, mas também à cultura de São Valentim, ou seja, o Dia dos Namorados;
9. Romeu: originário do latim, faz referência a Roma, mas ganha um sentido que está ligado ao amor por ser o nome do protagonista da história de Shakespeare, Romeu e Julieta;
10. Paris: Paris possui origem grega, e seu significado é “amante”.