A proficiência em línguas estrangeiras é um detalhe fundamental para o currículo de muitos na atualidade. Afinal, saber lidar com outros idiomas e garantir a possibilidade de fazer contato com parceiros de companhias estrangeiras é muito bem visto pelas empresas e, nesse sentido, o inglês costuma ser ideal. É possível perceber tal detalhe apenas avaliando o vocabulário do trabalho: muitos termos em inglês são usados no mercado.
Com isso, compreender algumas palavras na língua é essencial para o sucesso de empreendedores ou profissionais que desejam se destacar no ambiente corporativo. Expressões como “briefing”, “brainstorm” e “deadline” já tomam conta das conversas no trabalho com tanta frequência que até mesmo parecem termos abrasileirados.
Pensando nisso, para ajudar futuros profissionais a navegar com facilidade no mundo dos termos corporativos, confira abaixo 21 exemplos de palavras em inglês mais usadas dentro das empresas, e passe a incluí-las em seu vocabulário.
21 termos em inglês mais usados em empresas
Muito além do inglês, o mundo dos negócios possui uma série de termos e jargões que podem até mesmo parecer desafiadores para empreendedores e funcionários iniciantes. Mesmo assim, dominar a linguagem corporativa é muito importante para garantir uma comunicação eficaz, bem como o sucesso no mundo empresarial.
A maioria dos termos indicados abaixo são “emprestados” da língua inglesa, utilizados pelos profissionais para descrever processos rotineiros no trabalho. Na maioria das vezes, eles possuem correspondentes perfeitos em português, mas em outros, o sentido costuma estar restrito ao idioma original. Confira:
- Benchmarking: método de comparação de serviços, produtos ou práticas que buscam superar a concorrência, de modo que seja possível aprimorar uma empresa;
- Brainstorm: reunião ou conversa com o intuito de trocar ideias;
- Briefing: informações importantes de suporte para a criação de um roteiro de ação para lidar com uma tarefa;
- Burn rate: no sentido literal, “burn rate” significa velocidade de combustão. No mundo profissional, é a velocidade com a qual uma companhia consome seus recursos financeiros.
- Business to business (B2B): comércio feito entre empresas, sem a parte do consumidor final;
- Business to consumer: (B2C): comércio feito entre a empresa e o consumidor final;
- Chief Executive Officer (CEO): o cargo mais alto da empresa, dado ao presidente, diretor geral, entre outros;
- Coaching: treinamento com metas definidas e relação de comprometimento com os resultados;
- Coworking: o local de trabalho compartilhado por empresas e empreendedores diversos;
- Crowdfunding: método de obtenção de recursos financeiros por meio de financiamento coletivo via plataformas online;
- Crowdsourcing: recurso utilizado para criação, produção e desenvolvimento de ideias e produtos com a contribuição de um grupo de pessoas;
- Core business: o negócio central de uma empresa, ou o núcleo de seus produtos e serviços;
- Deadline: prazo máximo para entregar uma atividade ou trabalho;
- Employer branding: o branding é um conceito de marketing que está relacionado à gestão da marca da empresa. Já o employer branding representa a reputação do empregador como lugar para trabalhar, ou sua proposta de valor para o funcionário.
- Feedback: avaliações e comentários destinados ao funcionário a respeito de seu desempenho;
- Follow-up: acompanhamento de tarefas determinadas por uma solicitação ou reunião com superiores;
- Gap: no mundo empresarial, “gap” se refere a algo que precisa ser desenvolvido ou preenchido. O gap financeiro entre países indica que um país possui mais recursos do que outro, por exemplo.
- Insight: uma espécie de “faísca” a respeito de determinado assunto ou contexto. Os insights são experiências cognitivas que têm a ver com compreender algo, um momento em que uma ideia passa a fazer sentido.
- Kick off meeting: reunião inicial para apresentar um projeto a colaboradores, clientes ou equipes. A expressão é oriunda do futebol americano, onde o chute inicial de uma jogada é chamado de kick off.
- Know-how: esse termo é utilizado como sinônimo de maestria e expertise, sendo o conhecimento profundo adquirido por meio de experiências.
- Networking: o networking é formado por “net”, que significa “rede”, e “working”, que significa “trabalho”. É uma espécie de rede de contatos úteis para fins profissionais.
