As palavras “soando” e “suando” são exemplos de parônimas, ou seja, palavras que têm sons parecidos, mas grafias e significados diferentes.
Elas podem gerar confusão na hora de escrever, pois dependem da pronúncia correta e do contexto em que são usadas. Por isso, vamos te mostrar a diferença entre elas e dar algumas dicas para você não se enganar mais.
O que significa “soar”?
O verbo “soar” significa emitir ou produzir algum tipo de som. Também pode significar divulgar ou anunciar algo, sendo sinônimo de tocar, ecoar ou propagar.
Além disso, pode ser usado para indicar a impressão ou a sensação que algo causa, sendo sinônimo de parecer, sugerir ou dar sinal de.
Veja alguns exemplos de frases com o verbo “soar”:
- O alarme soou às sete da manhã;
- A orquestra soou maravilhosa no concerto;
- O nome dele me soa familiar;
- A proposta dele soou muito estranha.
O verbo “soar” tem sua origem na palavra em latim “sonare“, que também significa emitir som. Por isso, ele é escrito com a vogal “o”.
O que significa “suar”?
O verbo “suar” significa transpirar, ou seja, eliminar suor pelos poros da pele. Isso pode acontecer por causa do calor, do exercício físico, do nervosismo ou de alguma condição de saúde.
No sentido figurado, este vocábulo também pode significar trabalhar duro, se esforçar ou se empenhar para conseguir algo.
Confira o emprego correto do verbo “suar” nestas frases:
- Ele suou muito durante o treino na academia;
- Ela estava suando frio antes do exame de sangue;
- Ele suou a camisa para passar no concurso;
- Ela suou para criar os filhos sozinha.
O verbo “suar” tem sua origem na palavra em latim “sudare“, que também significa transpirar. Por isso, ele é escrito com a vogal “u”.
Como conjugar os verbos “soar” e “suar”?
Uma das principais dificuldades em relação aos verbos “soar” e “suar” é a sua conjugação, principalmente no presente do indicativo.
Isso porque eles são verbos irregulares, ou seja, não seguem o padrão dos verbos terminados em “ar”.
Veja como se conjuga o verbo “soar” no presente do indicativo:
- Eu soo;
- Tu soas;
- Ele soa;
- Nós soamos;
- Vós soais;
- Eles soam.
Confira a conjugação do verbo “suar” no mesmo tempo verbal:
- Eu suo;
- Tu suas;
- Ele sua;
- Nós suamos;
- Vós suais;
- Eles suam.
Note que a única diferença entre as duas conjugações é a vogal que acompanha o “s”. Para não errar, lembre-se do significado de cada termo e da sua origem latina.
Como evitar confusões entre “soar” e “suar”?
Para evitar confundir os verbos “soar” e “suar”, é importante prestar atenção ao contexto da frase e ao sentido que se quer transmitir. Uma dica é substituir o verbo por um sinônimo e ver se a frase continua fazendo sentido.
Por exemplo, se você quiser dizer que uma pessoa está eliminando suor, você pode usar o verbo “transpirar” no lugar de “suar”.
Assim, você evita confundir com o verbo “soar”, que significa emitir som. Veja a diferença:
- Ele está suando muito. (Ele está transpirando muito) CERTO;
- Ele está soando muito. (Ele está emitindo som muito) ERRADO.
Outra dica é lembrar que o verbo “soar” está relacionado ao som, e que a palavra “som” também é escrita com a vogal “o”. Observe:
- O sino soa alto. (O sino emite som alto) CERTO;
- O sino sua alto. (O sino transpira alto) ERRADO.
