Quem quer viajar para os Estados Unidos certamente sabe que fazer a conversão de medidas é fundamental para lidar com o país. Para quem quer comprar algumas coisas, por exemplo, saber quanto calça ou veste nos EUA pode ajudar e muito.
Ao contrário de boa parte do mundo, o território norte-americano utiliza um sistema métrico bem diferentes do que muitos estão acostumados. Milhas, jardas, libras e onças são algumas de suas medidas.
Pensando nisso, para evitar confusões na hora de precisar fazer a conversão, confira abaixo quanto você calça nos EUA e como funciona o cálculo.
Quanto eu calço nos EUA?
Os Estados Unidos utilizam três tabelas diferentes apenas para tamanhos de calçados. Existe uma para homens, uma para mulheres e uma para os tamanhos infantis.
A partir de então, fica ainda mais simples entender os números. Para começar, lembre-se de ir direto na tabela ideal para você ou para quem irá comprar um sapato, evitando trocar as informações.
Confira abaixo como fica a conversão para tamanhos femininos, masculinos e infantis.
Calçados femininos
A tabela a seguir faz uma comparação da numeração feminina brasileira e da numeração estadunidense:
- 33 (BR): 4½ (EUA);
- 34 (BR): 5½ (EUA);
- 35 (BR): 6 (EUA);
- 36 (BR): 7 (EUA);
- 37 (BR): 7½ (EUA);
- 38 (BR): 8 (EUA);
- 39 (BR): 9 (EUA);
- 40 (BR): 10 (EUA);
- 41 (BR): 10½ (EUA).
Calçados masculinos
A tabela a seguir faz uma comparação da numeração masculina brasileira e da numeração estadunidense:
- 39 (BR): 8 (EUA);
- 40 (BR): 8½ (EUA);
- 41 (BR): 9 (EUA);
- 42 (BR): 10½ (EUA);
- 43 (BR): 11½ (EUA);
- 44 (BR): 12 (EUA);
- 45 (BR): 13 (EUA);
- 46 (BR): 14 (EUA).
Calçados infantis
A tabela a seguir faz uma comparação da numeração infantil brasileira e da numeração estadunidense:
- 19 (BR): 4 (EUA);
- 20 (BR): 5 (EUA);
- 21 (BR): 6 (EUA);
- 22 (BR): 7 (EUA);
- 23 (BR): 7½ (EUA);
- 24 (BR): 8½ (EUA);
- 25 (BR): 9 (EUA);
- 26 (BR): 10 (EUA);
- 27 (BR): 11 (EUA);
- 28 (BR): 11½ (EUA);
- 29 (BR): 12½ (EUA).
Mais sobre a conversão dos EUA
No caso das roupas, ao contrário dos centímetros utilizados no Brasil, os Estados Unidos utilizam as polegadas, ou “inches”. Nesse sentido, vale saber que 1 inch = 2,54cm.
Uma roupa feminina tamanho P no Brasil, por exemplo, não tem o mesmo tamanho de um P masculino. Da mesma forma, as medidas dos EUA também são diferentes.
Quanto às calças, é possível notar que muitas marcas possuem dois tamanhos estampados nas etiquetas e separados por uma barra, especialmente os jeans.
Isso significa que o primeiro número corresponde à medida da cintura, enquanto o segundo é a altura da perna. A partir de então, torna-se mais simples fazer suas escolhas.
Confira abaixo um exemplo de comparação de medidas de calças femininas nos EUA:
- 34 (BR): 0 (EUA);
- 36 (BR): 2 (EUA);
- 38 (BR): 4 (EUA);
- 40 (BR): 6 (EUA);
- 42 (BR): 8 (EUA);
- 44 (BR): 10 (EUA);
- 46 (BR): 12 (EUA);
- 48 (BR): 14 (EUA);
- 50 (BR): 16 (EUA).
