A Língua Portuguesa possui em seu vocabulário uma série de palavras tão parecidas que, por vezes, fazer confusão entre elas é um destino comum de muitos de seus falantes. Um exemplo clássico envolve os termos “frauda” e “fralda”.
Qual seria o correto em determinadas ocasiões? Antes de mais nada, é importante ter em mente que tanto “frauda” quanto “fralda” estão corretas e existem no idioma. Contudo, cada uma possui uma finalidade diferente e, portanto, não devem ser confundidas.
De modo que seja possível evitar confusões entre os termos, descubra abaixo quando utilizar “frauda” ou “fralda” da forma correta, bem como exemplos de sua aplicação em frases.
“Frauda” ou “fralda”? Aprenda como utilizar os termos
Como informado anteriormente, as palavras “fralda” e “frauda” existem na Língua Portuguesa e estão corretas. Seus significados, porém, não poderiam ser mais diferentes.
Nesse sentido, “fralda” é uma palavra consideravelmente mais utilizada do que “frauda”. Ela indica principalmente a peça que é vestida em bebês e idosos para absorver fluidos, podendo variar entre a infantil, geriátrica, noturna, de pano ou descartável, por exemplo.
Já a “frauda” é uma forma conjugada do verbo “fraudar”. O termo serve para indicar o ato de enganar ou de cometer fraude em um tempo verbal específico.
O termo “fralda”
Além de servir como um item essencial na vida dos recém-nascidos e dos idosos, uma fralda também pode significar uma série de coisas:
- A parte inferior da camisa ou a barra de qualquer tipo de vestimenta;
- As abas de um chapéu ou de qualquer coisa utilizada para cobrir a cabeça;
- Sopé de morro ou serra (parte inferior da montanha);
- Saia branca utilizada por baixo de um vestido.
Na etimologia, “fralda” vem do gótico “falda“, e significa “tecido usado para envolver”. Contudo, o termo utilizado para se referir às peças de roupa interior ou como designação de veste no geral já caiu em desuso.
Confira alguns exemplos com a palavra abaixo:
- Comprar fraldas para um bebê hoje em dia significa estar preparado para gastar rios de dinheiro;
- Vou fazer um chá de fralda para comemorar a chegada do nosso menino;
- Os mais experientes são capazes de escalar a montanha da fralda até o cume.
O termo “frauda”
Já “frauda”, com “u”, possui um significado bem distante de “fralda”. Essa é a forma do verbo “fraudar” na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, ou também na 2ª pessoa do singular do imperativo.
O verbo, por sua vez, vem de “fraude”, termo originário do latim “fraus” ou “fraudis“, que significa engano, má-fé, logro. Esse fenômeno é compreendido como o engano malicioso, um procedimento inteligente, mas intentado de má-fé.
Quanto à forma verbal de “fraudar”, é possível observá-lo nas seguintes flexões:
Presente do indicativo
- (Eu) fraudo;
- (Tu) fraudas;
- (Ele) frauda;
- (Nós) fraudamos;
- (Vós) fraudais;
- (Eles) fraudam;
Imperativo
- (Eu) -;
- (Tu) frauda;
- (Ele) fraude;
- (Nós) fraudemos;
- (Vós) fraudai;
- (Eles) fraudem.
Veja alguns exemplos utilizando o termo abaixo:
- Com todas essas movimentações suspeitas, chegamos à conclusão de que seu irmão frauda os sócios;
- Enquanto você frauda os documentos, eu me certifico de que a barra está limpa;
- Não existe outra explicação. Seu professor frauda os resultados das provas.
